différence d'âge

C'est la différence d'âge qui te gêne ?
It's the age thing, isn't it?
Et la différence d'âge.
And then there's the age difference.
Tu me dis ça parce que notre différence d'âge se voit beaucoup plus qu'avant.
You say that because our years' difference can be seen now, don't you?
La différence d'âge ?
Is it his age?
- Grosse différence d'âge.
It's a huge difference.
Quelle est la différence d'âge entre vous et Booth ?
What's the age difference between you and Booth?
Après tout, la différence d'âge n'était pas très grande - 15 ans.
After all, the age difference was not very big - 15 years.
Les mariages avec une différence d'âge : bon ou mauvais ?
Marriages with a difference in age: evil or good?
A la différence d'âge, Ils sont inaccessible pour moi.
By the age difference, They are unattainable for me.
Quelle est la différence d'âge entre vous et Booth ?
What's the age difference between you and booth?
Bien sûr, la différence d'âge était très grande.
Of course, the age difference was very great.
Bon, ces femmes avaient 30 ans de différence d'âge.
So, the women were 30 years apart in age.
Je suis sûr que la différence d'âge a dû être bizarre.
I'm sure the age difference must have been kind of weird.
Il a bien dit qu'ils avaient une différence d'âge importante.
He did say that there was a considerable age difference.
Ce n'est pas tant la différence d'âge.
It's not so much the difference of age.
Il y a bien entendu une différence d'âge entre nous...
Now, of course, there is a considerable age difference between us...
Je suis sûr que la différence d'âge doit avoir été un peu bizarre.
I'm sure the age difference must have been kind of weird.
La différence d'âge est devenue un vrai problème.
The age difference really has become a problem.
Ça ne te dérange pas, la différence d'âge ?
Doesn't bother you, the age difference?
Il y a bien entendu une différence d'âge entre nous...
Now, of course, there is a considerable age difference between us....
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry