différer

Dans ce cas, les pertes diffèreront selon l'endroit - l'aimant est magnétisé de manière irrégulière.	In that case, temperature losses are dependent on the position - the magnet is therefore irregularly magnetised.
Ces règlements diffèreront en fonction des besoins et des priorités nationales, mais ils ont en commun deux exigences essentielles.	These will differ according to national needs and priorities, but they share two essential requirements.
Cela conduit nécessairement à poser un ensemble de questions importantes, dont les réponses diffèreront selon les pays ou la nature du programme concerné.	This necessarily leads to a series of important questions, the responses to which will vary according to the country or particular type of programme in question.
Vous pourrez être amenés à prendre des médicaments après votre chirurgie qui diffèreront de ceux que vous aviez précédemment.	You may need to take medicines after your surgery that are different from those you've previously taken.
Vous pourrez être amenés à prendre des médicaments après votre chirurgie qui diffèreront de ceux que vous aviez précédemment.	You may need to take medicines after your surgery that are different from those you were taking before the procedure.
Vu que, dans cette troisième partie, il est fait référence aux « contributions », les chiffres à déclarer diffèreront, le cas échéant, des chiffres déclarés dans les colonnes qui se rapportent aux données détaillées sur la solvabilité du groupe.	The test temperature shall be 23 °C ± 2 °C.