dieu

Oh mon dieu, je vais être en retard au travail.
Oh my gosh, I'm gonna be so late for work.
Pour d’autres peuples du Mexique, le maïs est lui-même un dieu.
For other peoples of Mexico, maize is itself a goddess.
Oh mon dieu, tu vivais comme ça à l'université ?
Oh, my gosh, you lived like this in college?
Je ne pense pas que c'est ce qu'ils... Oh, mon dieu.
I don't think that's what they—oh, my gosh.
Oh mon dieu, tu ne veux pas enlever ça ?
Oh, my gosh, don't you want to take that off?
Il y a eu un incompréhension entre toi et ton dieu.
There's been a misunderstanding between you and your lord.
Ceci signifie que les gens se font dieu dans leur propre image.
This means that the people made gods in their own image.
Et si le bon dieu n'est pas pressé ?
And if the good lord isn't in a hurry?
Oh, mon dieu, c'est si bon de te voir.
Oh, my gosh, it's so good to see you.
Oh mon dieu, c'est si bon de te revoir.
Oh my gosh, it's so good to see you.
Vous n'avez plus de relation directe avec le dieu.
You no longer have a direct relationship with the godhead.
Mon dieu, c'était mon premier jour, n'est-ce pas ?
Oh, my gosh, that was my first day, wasn't it?
Oh, mon dieu, je suis en retard pour le boulot !
Oh, my gosh, I'm late for my job!
Oh, mon dieu, je me sens vraiment bizarre d'accepter sa.
Oh, my gosh, I feel really, really weird about accepting this.
Il n'est pas comme votre Batman, dieu merci.
He is not like your Batman, thank goodness.
Tu as une balle dans la poitrine, bon dieu.
You have a bullet in your chest, for crying out loud.
Mon dieu, c'est super d'enfin entendre votre voix.
Oh, my gosh, it's so nice to finally hear your voice.
Oh, mon dieu, elle était trop occupée à travailler.
Oh, my gosh, she was too busy working.
Oh, mon dieu, pourquoi ont ils un regard si triste ?
Oh, my goodness, why do they look so sad?
Oh, mon dieu, qu'est-ce que nous avons là ?
Oh, my goodness, what do we have here?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink