diesel-électrique

Translator
Examples

L'EURO4000 est la locomotive diesel-électrique la plus puissante d'Europe.	The EURO4000 is the most powerful diesel-electric locomotive in Europe.
Le bateau est une unité brise-glace multifonction de nouvelle génération avec propulsion diesel-électrique de 25 megawatt.	The ship is an unit multifunctional icebreaker of new generation with propulsion diesel engine-electrical worker from 25 megawatt.
A titre d'exemple, Caterpillar a lancé récemment le premier bouteur sur chenilles diesel-électrique, le D7E de 175 kW.	Caterpillar, for instance, has launched the first diesel-electric tracked bulldozer with 175 kW output on the market, the D7E.
Selon les données du constructeur, ce groupe motopropulseur diesel-électrique permet une réduction de jusqu’à 30 % de la consommation de carburant sur l’Urbino 12 Hybrid de 12 m de long.	According to the manufacturer's data, this combination of internal combustion engine and electric motor means that the fuel consumption of the 12 m long Urbino 12 hybrid is reduced by up to 30 percent.
L'entreprise a acheté une nouvelle locomotive diesel-électrique.	The company purchased a new diesel-electric locomotive.
Alors que les autocars de tourisme Vacanza ne font désormais plus partie de la gamme, l’offre de bus hybrides diesel-électrique ainsi que de trolleybus et de bus électriques ne cesse de s’étoffer.	Although the coach called Vacanza is no longer part of the range, the range of diesel-electric hybrid buses is growing just as much as that of the trolleybus and electric bus.
Moteurs de propulsion principale à régime constant (y compris les installations à propulsion Diesel-électrique et les hélices à pas variable	Main propulsion engines with constant speed (including installations with diesel electric propulsion and variable pitch propeller)