Dictaphone

Dictionary
Examples

Express Dictate is a voice recording software that works like a dictaphone.	Express Dictate est un logiciel d'enregistrement vocal qui fonctionne comme un dictaphone.
Express Dictate is a computer based voice recorder that works like a dictaphone.	Express Dictate est un enregistreur vocal sur ordinateur qui fonctionne comme un dictaphone.
Express Dictate software is a voice recording program that works like a dictaphone.	Le logiciel Express Dictate est un programme d'enregistrement vocal qui fonctionne comme un dictaphone.
And if I don't give it to you, then what do you do with the dictaphone?	Si je refuse, vous ferez quoi avec le Dictaphone ?
Express Dictate is a computer based voice recorder that works like a dictaphone.	Le logiciel Express Dictate est un programme d'enregistrement vocal qui fonctionne comme un dictaphone.
Express Dictate is a PC and Mac based voice recorder that works like a dictaphone.	Express Dictate est un enregistreur vocal pour PC et Mac qui fonctionne comme un dictaphone.
Thanks for the dictaphone.	Je vous remercie pour le magnétophone.
Even the dictaphone is working, electricity.	Même le dictaphone fonctionne grâce à l'électricité, par la même énergie, l'électricité.
And if I don't give it to you, then what do you do with the dictaphone?	Et si je ne te le rends pas, tu feras quoi avec ce dictaphone ?
Thanks for the dictaphone.	-Merci pour le dictaphone.
Express Dictate is a computer based voice recorder that works like a dictaphone and a dock station for a portable recorder.	Express Dictate est un enregistreur vocal sur ordinateur qui fonctionne comme un dictaphone et une station d'accueil pour un enregistreur portable.
Pocket Dictate will quickly replace your old dictaphone and improve the turnaround on transcription by getting dictations to your typist faster.	Pocket Dictate remplacera vite votre ancien dictaphone et améliorera les délais de transcription en vous permettant de faire parvenir vos dictées à votre dactylo encore plus rapidement.
The Dictaphone has been in my lab pretty much the entire day.	Le dictaphone a été dans mon labo presque toute la journée.
Oh, not only did he say it, but I had to transcribe it word for word off his Dictaphone.	Non il n'a pas seulement dit ça, mais je devais le transcrire mot à mot de son dictaphone.
We are discussing now in our tape dictaphone.	Nous discutons maintenant dans notre dictaphone.
Isn't that what your dictaphone is for?	N'est-ce pas pour ça qu'est fait votre dictaphone ?
I don't want to hold what's on this dictaphone over you for the rest of your life.	Je ne veux pas utiliser ça contre vous pour le reste de votre vie.
As an alternative to dictating at your computer you can also use your existing portable dictaphone or other digital dictation recorder while you are away from your computer.	Comme solution alternative à la dictée sur votre ordinateur, vous pouvez aussi utiliser votre dictaphone portable ou un autre enregistreur de dictée numérique lorsque vous êtes loin de votre ordinateur.
You dictate using your computer or a portable dictaphone/notetaker and send your recordings to your typist or assistant by email, the internet or over your computer network.	Vous dictez à l'aide de votre ordinateur ou d'un dictaphone ou enregistreur portatif et vous envoyez vos enregistrements à votre dactylo ou votre assistant par courriel, via Internet ou sur votre réseau informatique.
As an alternative to dictating at your computer you can also use your existing portable dictaphone or other digital dictation recorder while you are away from your computer.	Comme solution alternative à la dictée sur votre ordinateur, vous pouvez aussi utiliser votre dictaphone portable, ou un autre enregistreur de dictée numérique, alors que vous ne vous trouvez pas à votre ordinateur.