dice

le dé

No one's slicing and dicing my little sister, okay?	Personne ne découpe ma petite soeur en rondelles, d'accord ?
What are you doing? Oh, just dicing veggies for dinner.	- Qu'est-ce que tu fais ? - Je coupe des légumes pour le souper.
Face it: All the shredding, dicing and mashing makes cooking the difficult thing that it is.	Avouons-le : tout le déchiquetage, découpage et brassage permet la cuisson de la chose difficile que ce soit.
Having one machine can deliver different types of cuts, including shredding, dicing, and slicing.	Avoir une seule machine peut fournir différents types de coupes, notamment le déchiquetage, le découpage en dés et le découpage en tranches.
With the automatic line for cereals snack you can produce snacks with chocolate, fruits, honey or dicing dried fruits.	Avec les équipements automatique pour la production des snacks, vous pouvez produire snacks aux céréales, avec du chocolat, des fruits, du miel ou des pépites de noisettes.
It is the first step to creating wonderful homemade meal, and with our eco-friendly bamboo, the board is robust enough for everyday use whether you are chopping, slicing or dicing.	C'est la première étape pour créer un merveilleux repas maison, et avec notre bambou respectueux de l'environnement, la planche est assez robuste pour une utilisation quotidienne, que vous découpiez, tranchez ou découpage en dés.
The simplest and most innovative way of dicing, chipping and shredding: potatoes, aubergines, carrots, courgettes, mushrooms, cabbage, onions and various fruits and vegetables in general.	La manière la plus simple et la plus innovante pour couper en dés, en bâtonnets et en allumettes les pommes de terre, les aubergines, les carottes, les courgettes, les champignons, les choux, les oignons et les fruits et légumes en général.
Dicing the genetics of Agent Orange, Banana Kush, and Strawberry makes for an all-new, delicious hybrid.	Utiliser les génétiques d'Agent Orange, Banana Kush et Strawberry donne un tout nouvel hybride délicieux.
I haven't seen anything like it in 25 years of slicing and dicing.	Je n'ai rien vu de tel en 25 ans de dissection.
Manufactures equipment for precision slicing, dicing, and slotting hard and soft materials.	Fabrique des équipements pour la précision de tranchage, et rainurage de matériaux durs et mous.
Design and manufacture of waterjet guided and fully automatic laser dicing and edge grinding systems for the semiconductor, electronic, medical, energy, and automotive industries.	Conception et fabrication de waterjet guidée et découpe laser entièrement automatique et les systèmes de bord de broyage pour le semi-conducteur, électronique, médical, de l'énergie, et l'industrie automobile.
Two machines mainly used for meat, sausage, and cheese slicing and dicing, CASEUS basic and FLEXON, are the first to pioneer this configuration.	Les premières machines utilisant cette configuration, les modèles CASEUS basic et FLEXON, sont principalement utilisées pour le tranchage et la coupe en dés de la viande, des saucisses et du fromage.