dichotomy

Dictionary
Examples

One sees, therefore, a dichotomy in the types of knowledge.	On voit donc une dichotomie dans les types de connaissances.
In this case, there is a dichotomy of patterns.	Dans ce cas, il existe une dichotomie de motifs.
It is this dichotomy that has impoverished our societies.	C’est cette dichotomie qui a appauvri nos sociétés.
Food self-sufficiency and international trade: a false dichotomy?	L’autosuffisance alimentaire et le commerce international : une fausse dichotomie ?
Many people approach the world as a dichotomy.	Beaucoup de gens l'approche du monde comme une dichotomie.
This mark is related to the mark of dichotomy.	Ce signe est lié au signe de dichotomie.
This dichotomy is unique for the human being.	Cette dichotomie est unique à l’être humain.
A false dichotomy between heart and mind is avoided.	On évite ainsi une fausse dichotomie entre le cœur et l’esprit.
Between the Spirit and the Word Incarnate there is no dichotomy.	Entre l’Esprit et le Verbe incarné il n’y a pas de dichotomie.
To summarize briefly the statistical findings, there is a dichotomy.	En résumé, les résultats statistiques font apparaître une dichotomie.
Going back billions of years, one sees the faint beginning of this dichotomy.	Pour en revenir milliards d'années, on voit le faible début de cette dichotomie.
A dichotomy exists between the believers and non-believers of keno tactics.	Une dichotomie existe entre les croyants et les non-croyants de la tactique de Keno.
The dichotomy extends to the political level as well.	La dichotomie s'applique au niveau politique également.
Until recently there was a dichotomy between the two.	R.E. Jusque là, il y avait une dichotomie entre les deux.
How does the Commission think it is going to deal with this dichotomy?	De quelle manière la Commission compte-t-elle résoudre cette dichotomie ?
A dichotomy exists between the believers and non-believers of keno tactics.	Il existe une dichotomie entre les croyants et les non-croyants de la tactique de keno.
The dichotomy of good and evil.	La dichotomie du bien et du mal.
So this is the dichotomy of the man.	Il y a donc cette dichotomie chez lui.
Trichotomy vs. dichotomy of man—which view is correct?	Trichotomie vs. dichotomie : quelle est la juste vision de l'homme ?
There is communion of the body and the spirit, not dichotomy.	Il y a une communion entre le corps et l’esprit, et non pas une dichotomie.