dialoguer

to converse

Faites le suivi des modifications, surlignez des passages et dialoguez avec votre équipe.	Track changes, add highlights and have threaded conversations with your team.
Vous qui le pouvez, dialoguez, je vous en prie.	You, who can have talks, please do so.
Vous dialoguez avec eux.	You've started a dialogue with them.
Employez la description et dialoguez.	Use description and dialogue.
Ecoutez-les, dialoguez avec eux, faites du discernement ensemble.	Listen to them, talk to them, discern together.
Si vous dialoguez comme il faut, vous dites clairement que dialoguer ce n'est pas être d'accord.	If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing.
Utiliser la commande vocale Lorsque vous dialoguez avec le système, parlez à un rythme naturel et sur un ton ordinaire.	When you have a dialogue with the system, speak at a natural pace and using a normal conversational tone.
Regardez vos amis et vos adversaires droit dans les yeux avec une webcam Full HD 2 mégapixels et dialoguez à l’aide d’un double microphone numérique.	Look directly into the eyes of your friends and opponents with a 2.0MP Full HD webcam and let the banter flow with a dual microphone array.
Collaborez et dialoguez avec des cadres supérieurs et des directeurs de services informatiques HPE à l’Executive Briefing Center, situé au siège social de HPE dans la Silicon Valley.	Collaborate and connect with senior HPE executives and IT professionals at the Executive Briefing Center (EBC), located at HPE corporate headquarters in Silicon Valley.
Collaborez et dialoguez avec des cadres supérieurs et des directeurs de services informatiques HPE à l’Executive Briefing Center, situé au siège social de HPE dans la Silicon Valley.	Collaborate and connect with senior HPE executives and IT professionals at the Executive Briefing Centre (EBC), located at HPE corporate headquarters in Silicon Valley.
À l’Executive Briefing Centre HPE de Londres, dialoguez avec des cadres dirigeants, découvrez des stratégies pour la prise en charge informatique des entreprises numériques et familiarisez-vous avec les innovations du Hewlett Packard Labs.	Engage with senior executives, uncover IT strategies to support digital enterprises, and learn more about Hewlett Packard Labs innovations at the HPE London Executive Briefing Centre.
Si vous souhaitez parler à quelqu'un maintenant sur votre remboursement, ou si vous avez une question sans réponse, dialoguez online avec notre équipe via Chat Live ou contactez votre bureau Taxback.com plus proche. Tout voir	If you'd like to talk to someone now about your refund, or if you've got a question not answered below, Chat Live online with our team via instant messenger or contact your nearest Taxback.com office.
Dialoguez avec les manifestants pacifiques, qui ont des arguments à faire valoir.	Enter into dialogue with the peaceful demonstrators who use arguments.
Dialoguez avec les usagers de la route grâce à des messages texte configurables au choix.	Enter into a dialogue with road users using customisable text messages.
Dialoguez en groupes pris en charge.	Chat in groups supported.
Dialoguez tous les jours avec nos clients nous aide à améliorer constamment la qualité de notre service.	Daily dialogue with our customers helps us to constantly improve the quality of our service.
Dialoguez avec HPE sur la manière dont vous pouvez transformer votre entreprise et l’avenir de votre informatique.	Discuss how HPE can transform your business and the future of IT.
Dialoguez, collaborez et co-créez des documents en temps réel à l’aide de Word avec les membres de votre équipe.	You and your team can chat and co-author documents in real time with Skype integrated into Word.
Dialoguez avec nous, engagez-vous avec nous, mettez-nous à l’épreuve et aidez-nous à préserver l’essentiel pour nous tous : notre humanité en action.	Engage with us, pledge with us, challenge us, and help us preserve what is fundamental to all of us: our humanity in action.
Dialoguez avec votre guide lors d'une visite à pied du village, pour mieux comprendre la vie de van Gogh, son talent artistique et la maladie mentale dont il souffrait.	Chat with your guide on a walking tour of the village, and gain insight into van Gogh's life, artistic talent and the mental illness he suffered.