dialogue social

dialogue between management and employees

Dictionary
Examples

C'est pourquoi nous ne pouvons pas oublier le dialogue social.	That is why we must not forget the social dialogue.
Troisièmement, rien n'est plus important que le dialogue social.	Thirdly, nothing is more important than the social dialogue.
Un dialogue social mature est la condition du succès.	A mature social dialogue is the condition of success.
Le dialogue social a pour tâche de résoudre ces problèmes.	Social dialogue has the task of solving these problems.
Le dialogue social inclusif et participatif constitue le troisième principe.	Inclusive and participatory social dialogue is the third principle.
Le dialogue social dans le secteur de l'éducation (partie 2)	Social dialogue in the education sector (part 2)
Mais aussi le dialogue social revêt une grande importance.	But also the social dialogue is of great importance.
Dans certains cas, les avantages du dialogue social sont manifestement contestés.	In some cases, the benefits of social dialogue are simply denied.
Le dialogue social permet aux compagnies d'aborder de tels problèmes.	Social dialogue enables companies to address such problems.
Le dialogue social demande de la coopération et une grande confiance.	Social dialogue demands cooperation and a large share of trust.
Sur ce point, le dialogue social a un rôle déterminant à jouer.	Here, the social dialogue has a decisive role to play.
La réponse commune à ces questions était le renforcement du dialogue social.	The common response to these questions was the strengthening of social dialogue.
L’économie sociale est tributaire du dialogue social à tous les niveaux.	Social economy is dependent from the social dialogue at all levels.
Quel est le rôle du dialogue social ?	What is the role of social dialogue?
La crise augmente la pression sur le dialogue social.	The crisis has increased pressure on the social dialogue.
Ø Le dialogue social est extrêmement important et peut fournir des solutions réelles.	Ø Social dialogue is extremely important and can provide real solutions.
Je salue l'intention de la Commission de promouvoir le dialogue social.	I welcome the Commission's intention to promote social dialogue.
Le dialogue social ne sera plus une obligation horizontale pour l'Union.	Social dialogue will no longer be a horizontal obligation for the EU.
De plus, les femmes ne sont pas dûment représentées dans le dialogue social.	Moreover, women are not adequately represented in social dialogue.
Le dialogue social est arrêté, même dans les entreprises.	Social dialogue has stopped, even within enterprises.