dialectic

Translator
Examples

You don't want to get into a dialectic with me.	Vous ne voulez pas entrer dans une discussion avec moi.
Choices must always be the result of a democratic dialectic process.	Les choix doivent toujours être le fruit d'un processus dialectique démocratique.
Mehring was a tireless propagandist and defender of dialectic materialism.	Mehring était un propagandiste et un défenseur inlassable du matérialisme dialectique.
This concept excludes the change and everything that has dynamic dialectic.	Ce concept exclut le changement et tout ce qui a dialectique dynamique.
Both objections are incorrect, because they are not dialectic.	Les deux objections sont fausses, parce qu'elles ne sont pas dialectiques.
The dialectic between nature and grace is obliterated.	La dialectique entre nature et grâce est éliminée.
The opposition leaders split sociology from dialectic materialism.	Les dirigeants de l'opposition séparent la sociologie du matérialisme dialectique.
But the dialectic and Comrade Lenin are two different things.	Mais la dialectique et le camarade Lénine sont deux.
The opposition leaders split sociology from dialectic materialism.	Les dirigeants de l’opposition séparent la sociologie du matérialisme dialectique.
By this oversimplified argument Craipeau shows a deplorable lack of dialectic sense.	Par cette argumentation hypersimpliste, Craipeau montre un déplorable manque de sens dialectique.
Materialism, however, could not utilize the dialectic in its idealistic form.	Le matérialisme, cependant, ne pourrait pas utiliser la dialectique dans sa forme idéaliste.
To think otherwise is to contradict the spirit of the dialectic.	Penser autrement ce serait contredire à l'esprit de la dialectique.
A film in the three parts of a dialectic.	Un film en trois parties d'une dialectique.
And yet that is the most important law of the dialectic.	C'est pourtant la plus importante des lois de la dialectique.
Isidore was without a doubt a man of accentuated dialectic antitheses.	Isidore fut sans aucun doute un homme aux contrastes dialectiques accentués.
There is a dialectic relationship between these two main dimensions of governance.	Il existe un rapport dialectique entre ces deux grandes dimensions de la gouvernance.
A film in the three parts of a dialectic.	Un film constitué des trois parties d'une dialectique.
The dialectic is first of all the science of universal interconnection.	La dialectique est tout d’abord la science de l’interconnexion universelle.
The dialectic is not a magic master key for all questions.	La dialectique n'est pas la clé magique de tous les problèmes.
The materialist interpretation of history presupposes the dialectic method of thinking.	L’interprétation matérialiste de l’histoire présuppose la méthode de la pensée dialectique.