dialecte

Dictionary
Examples

Cependant, il paraît que Paionian était un dialecte IE indépendant.	However, it seems that Paionian was an independent IE dialect.
MusicXML est un dialecte XML pour représenter la notation musicale.	MusicXML is an XML dialect for representing music notation.
Chaque région et chaque tribu a son propre dialecte.	Every region and every tribe has its own dialect.
La localité est nommée Varboska dans le dialecte local.	The locality is named Varboska in the local dialect.
Dans certaines situations, toutefois, l'usage du dialecte se justifie.	In certain situations, however, the use of dialect is justified.
Ils s'apprennent en dialecte, le dialecte de la famille.	They are learned in dialect, the dialect of the family.
Il existe encore des communautés indigènes qui ont préservé leur dialecte.	There is still indigene communities who have protected their dialect.
Heureusement, moderne Mandarin est basé sur ce dialecte.	Luckily, modern Mandarin is based on this dialect.
Pouvez-vous produire votre film dans mon dialecte local ?	Can you produce your film in my local language?
Voilà un guide merveilleux pour parler le dialecte local.	Here is a great guide to speaking the local dialect.
Zagorje est autrement connu pour son dialecte régional Kajkavian.	Zagorje is also known for his regional Kajkavian dialect.
Kipling a écrit sa poésie dans le dialecte de cockney de Londres.	Kipling wrote his poem in the Cockney dialect of London.
Utilise un dialecte ou un accent intelligible pour la communauté aéronautique.	Uses a dialect and/or accent intelligible to the aeronautical community.
Dans les journaux de certaines cités, des histoires en dialecte peuvent être publiées.	In some cities newspapers, stories in dialect can be published.
Dans le dialecte viennois, la ville Wean dit.	In the Viennese dialect, the city Wean said.
Ils m’ont appris leur dialecte que je ne connaissais pas encore.	They taught me their dialect, which I didn't know yet.
Elle est connue dans le monde entier pour ses inventions culinaires et son dialecte.	It is known worldwide for its culinary inventions and dialect.
Une contribution à un dialecte élitiste Debian.	A contribution to an elitist Debian dialect.
Doko c'est le spray de peinture en dialecte égyptien.	Doko is spray paint in the Egyptian dialect.
Dans les relations quotidiennes, toutefois, la population utilise un dialecte alémanique.	In everyday communication, however, the domestic population uses an Alemannic dialect.