diable
- Examples
Où diable avez-vous trouvé des photos de ces gars-là ? | Where the frick did you find photos of these guys? |
Pourquoi diable a-t-il fait une chose comme ça ? | Why on earth would he do a thing like that? |
Vous avez déjà fait un pacte avec le diable, M. Garnett ? | You ever make a deal with the devil, Mr. Garnett? |
Un proverbe dit que " le diable est dans les détails ". | A proverb says that "the devil is in the details”. |
Ça suscite toujours une bonne réaction, l'ange contre le diable. | This always gets a good reaction, the angel versus the devil. |
Je veux que tu repousses le diable de ton âme. | I want you to cleanse the evil from your soul. |
Il croyait aussi que sa famille était possedé par le diable. | He also believed that his family was possessed by the devil. |
Kent était un diable d'un journaliste, mais vous l'êtes aussi. | Kent was a heck of a reporter, but so are you. |
Où diable as-tu appris à faire ça ? | Where on earth did you learn to do that? |
Cela revient à faire appel à Belzébuth pour exorciser le diable. | This is tantamount to using Beelzebub to exorcise the devil. |
Tu sais, on dit que le diable était un ange rebelle. | You know they say that the devil was a rebel angel. |
Le clergé croient que le jeu était l'œuvre du diable. | The clergy believe that the game was the work of Beelzebub. |
Où diable as-tu appris à faire ça ? | Where in the world did you learn to do that? |
Et si c'est le cas, que diable attendons-nous ? | And if so, what the heck are we waiting for? |
Cet homme a vendu son âme au diable. | That man sold his soul to the devil. |
Qui diable cela peut-il être à cette heure ? | Why, who on earth could that be at this hour? |
S'il n'y a aucune garantie, pourquoi tenter le diable ? | If there are no guarantees, why roll the dice? |
Pourquoi diable voulez-vous qu'on ait trouvé ça bizarre ? | Why on earth would we have found that weird? |
Pourquoi diable a-t-il fait une chose comme ça ? | Why would he do a thing like this? |
Ces arceaux vont avec tout, alors portez le diable hors d’eux ! | These hoops go with everything, so wear the heck out of them! |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
