diabète insipide

Dictionary
Examples

Le diabète insipide peut être contrôlé par l’administration de vasopressine sous forme de spray nasal ou de comprimés.	This can be treated by replacing the hormone with a nasal spray or tablets.
A l’adolescence, les trois quarts des individus souffrant du syndrome de Wolfram développent un diabète insipide, et les deux tiers une surdité.	About three quarters of people get diabetes insipidus, and two thirds get deafness, in the teenage years.
Une autre situation possible, mais rare est celle d'un déficit hypophysaire (diabète insipide, par exemple) et/ou celle de troubles neurologiques avec une petite lésion qui n'est pas facilement visible sur une IRM du crâne ou de la colonne.	Another possible, but rare situation is that of pituitary deficit (e.g. diabetes insipidus) and/or neurological impairment with a small and not easily accessible lesion on head or spinal MRI.
Après commercialisation du fumarate de ténofovir disoproxil, des troubles urinaires et rénaux ont été rapportés, incluant insuffisance rénale, tubulopathie proximale (y compris des cas de syndrome de Fanconi), nécrose tubulaire aiguë et diabète insipide néphrogénique.	There have been post-marketing reports in association with tenofovir disoproxil fumarate of renal and urinary disorders including renal failure, proximal tubulopathy (including Fanconi syndrome), acute tubular necrosis and nephrogenic diabetes insipidus.
Rare : insuffisance rénale (aiguë et chronique), tubulopathie rénale proximale (y compris syndrome de Fanconi), augmentation de la créatinine, protéinurie Très rare : nécrose tubulaire aiguë Fréquence indéterminée : néphrite (y compris néphrite interstitielle aiguë), diabète insipide néphrogénique	Rare: renal failure (acute and chronic), proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome, increased creatinine, proteinuria Very rare: acute tubular necrosis Not known: nephritis (including acute interstitial nephritis), nephrogenic diabetes insipidus.