deviner

to guess

Mabel, tu ne devinera jamais ce que j'ai trouvé au magasin.	Mabel, you'll never guess what I found at the store today.
Elle devinera tout de suite que ça vient de moi.	She'll know right away that it's coming from me.
En parlant d'ailes, tu ne devinera jamais ce que nous venons de trouver.	Speaking of wings, you'd never guess what we just found.
Il ne devinera jamais à quel chiffre je pense.	He'll never guess what number I'm thinking of.
Personne ne devinera jamais que ce couple fait parfois des scènes scandaleuses.	No one will ever guess that this couple sometimes makes rough scandalous scenes.
Tôt ou tard, elle devinera ta destination.	Sooner or later, she'll work out where you're going.
Dans ce cas le venant ne devinera pas l'observation conduite après lui.	In this case the come will not guess supervision conducted behind it.
Personne ne devinera jusqu'au dernier moment.	Nobody will be able to guess it until the last minute.
Et il est persuadé que personne ne devinera qui il est.	And he has absolute confidence that no one will guess what he is.
Si on prend une personne de mon équipe, elle devinera.	Well, if we use one of my guys, they're going to figure it out.
Tu ne devinera jamais où je suis aujourd'hui ... postule pour un emploi au Santaworld.	You'll never guess where I am right now... applying for a job at Santaworld.
Personne ne les trouverait jamais et ne devinera jamais que ces dossiers ou chemises existent.	Nobody would ever find them and will never guess that those files or folders exist.
Quiconque s'est déjà entretenu avec Bedford, 34 ans, devinera rapidement qu'il a grandi en Angleterre.	Anyone who has chatted with 34-year-old Bedford might quickly guess he grew up in England.
Il ne devinera jamais.	My guess is he'll never guess.
Oui, elle devinera.	Yes, she's bound to realize...
On me devinera derrière un des personnages.	I've always wanted to be thinly veiled.
- Qu'il ne devinera pas ?	You think he won't guess?
- Peut-être qu'il devinera.	But maybe he'll be able to tell.
Simplement avec le code ci-dessus, Yii devinera le nom de la table associée au nom de la class.	With just the above code, Yii will guess the associated table name from the class name.
Assurez-vous que vous connaissez très bien les membres de votre équipe, de manière individuelle et sachez être celui qui le premier devinera les éléments qui monteront les uns contre les autres.	Make sure you know your team members well enough individually first to see that this won't make people turn on each other.