development

Translator
Examples

PNUD, Cooperation for development - Cape-Verde, 1998 Report , p.	UNDP, Cooperation for Development - Cape Verde, 1998 report, p. 18.
À une occasion, vous avez évoqué le terme sustainable development.	You mentioned sustainable development once.
La Commission déclare, à juste titre, que ce cycle doit devenir un development round.	The Commission rightly says that the present round is to be a development round.
Note du Secrétariat, The current global crises and their impact on development (E/CN.5/2009/CRP.2).	Note by the Secretariat on the current global crises and their impact on development (E/CN.5/2009/CRP.2).
Report on a conference held at Pocantico on feasible additional sources of finance for development (ST/SG/AC.8/2003/CRP.6/Add.1).	Report on a conference held at Pocantico on feasible additional sources of finance for development (ST/SG/AC.8/2003/CRP.6/Add.1)
L’authentification sur le site Citrix Receiver pour Web se produit à l’aide d’un compte development\testuser1 et d’un mot de passe.	Authentication to the Citrix Receiver for Web site occurs using a development\testuser1 account and password.
Etant titulaire d’un diplôme en ‘web development’, il se définirait plutôt comme un ‘Senior Web Developer’.	As he has a degree in web development, he would rather regard himself a Senior Web Developer.
En effet, la dimension du développement constitue le fil conducteur de ce que l'on appelle maintenant le "Doha development agenda".	In fact, the development dimension is the main thread of what we now call the 'Doha development agenda' .
Le programme Volvo Trucks Driver development optimise les compétences des conducteurs en vue d'obtenir une réduction de la consommation de carburant et une conduite plus sûre.	The Volvo Trucks Driver Development programme optimizes driver skills, resulting in reduced fuel consumption and safer driving.
Brenntag Food & Nutrition est présent sur 6 continents, dans 73 pays et dans 28 centres d'application et de développement alimentaire (food application and development centers).	Brenntag Food & Nutrition operates in 6 continents, 73 countries and 28 food application and development centers.
SWARM est un paquet de logiciels pour simulations multi-agents de systèmes complexes qui sont développés par le groupe de développement Swarm (SDG, Swarm development Group).	SWARM is a software package for multi-agent simulation of complex systems that is being developed by the Swarm Development Group (SDG).
Technical workshop on the conference on security, stability, development and co-operation (CSSDC) - monitoring and evaluation process, Abuja, Nigeria, June 2003.	Technical workshop on the conference on security, stability, development and co-operation (CSSDCA) - monitoring and evaluation process, Abuja, Nigeria, June 2003.
ya environs 600 millions d'Années, Le régne des stromatolite, s'est términé, causant... Une revolution dans le development de la vie.	About 600 million years ago, it ended the long reign of the stromatolites and caused a revolution in the development of life.
Notez que, contrairement aux autres gems de test, RSpec est également dans le groupe development de façon à ce que ses tâches Rake fonctionnent correctement.	Note that, unlike the other test-related gems, RSpec is in the development group as well so that the Rake tasks will run properly.
Note for guidance on development pharmaceutics	Almost 90% of delegates elected to use the EMEA travel and accommodation services to make bookings throughout the year.
Nous avons notre propre service de design&development et la chaîne de production complète et notre capital plus valable est les travailleurs qualifiés compétents avec des expériences professionnelles riches.	We have our own design&development department and complete production line and our most valuable capital is the proficient skilled workers with rich professional experiences.
Ces mécanismes sont solidement intégrés aux plans régionaux en faveur de l'enfance tels que le Carribean Plan of Action for early childhood education, care and development.	Integration with regional plans for children, such as the Caribbean Plan of Action for early childhood education, care and development, is high.
L'application est le tout premier impératif. sustainable development agenda on implementation, partnerships and coherent action on the ground.	The World Summit on Sustainable Development marked the beginning of a process that focuses the sustainable development agenda on implementation, partnerships and coherent action on the ground.
Sakiko Fukuda-Parr, Carlos Lopes et Khalid Malik, éd., Capacity for development (Londres et New York, Earthscan et Programme des Nations Unies pour le développement, 2002), p. 8.	See Sakiko Fukuda-Parr, Carlos Lopes and Khalid Malik, eds., Capacity for Development (London and New York, Earthscan and United Nations Development Programme, 2002), p. 8.
Troisièmement, - et c'est ce qui est important à Buenos Aires - il est indispensable de clarifier les mécanismes de emission trading , de joint implementation et de clean development .	Thirdly - and this is important for Buenos Aires - it is essential to clarify the emissions trading, joint implementation and clean development mechanisms.