dette

Dictionary
Examples

Qui est responsable des dettes encourues pendant le mariage ?	Who is liable for debts incurred during the marriage?
Les pays déficitaires doivent consommer moins et rembourser leurs dettes.	Countries with deficits must consume less and repay their debts.
Vous présentez la répudiation des dettes illégitimes comme une solution.	You propose the repudiation of illegitimate debt as a solution.
Concrètement, le FMI a annulé 206 millions de dettes en 2006.	Concretely, the IMF cancelled 206 million in debts in 2006.
Ils sont responsables des dettes de leur enfant mineur.	They are responsible for the debts of their minor child.
La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.	The family is too poor to pay back the debts.
Les paysans surchargés de dettes sont obligés d'abandonner leurs terres.	Peasants overburdened by debts are obliged to leave their land.
Le paiement complet sur ces dettes avait été prévu en Mars.	Full payment on these debts had been expected in March.
Laissez quelques dettes - C'est 100 % incorrect et erroné.	Leave out some debts - This is 100% incorrect and wrong.
Les conséquences des dettes publiques pour les travailleurs de l'UE.	The consequences of public debt for workers in the EU.
Les dettes semblent avoir été remboursées en 2006 [36].	The debts seemed to have been paid in 2006 [36].
Qui est responsable des dettes existantes après le divorce/la séparation ?	Who is liable for existing debts after the divorce/separation?
Il a soulevé la question de Jubilee 2000 et des dettes.	He raised the question of Jubilee 2000 and debts.
Il est grand temps de régler vos anciennes dettes.	It is high time to settle your old debts.
Et pardonne-nous nos dettes, comme nous remettons à nos débiteurs.	And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Saviez-vous que vous pouvez effacer vos dettes de crédit ?	Did you know you can erase your credit debt?
Quand votre père est décédé, il avait beaucoup de dettes.	When your father passed away, he left a lot of debt.
Qui ne paie pas ses dettes sape tout le système.	Man who doesn't pay his debt undermines the whole system.
Cependant, il faut rester attentif vis-à-vis de ces nouvelles dettes.	However, we should remain vigilant regarding these new debts.
Demande de calcul des dettes de maintenance : un échantillon.	Application for the calculation of maintenance debts: a sample.