dette publique

Dictionary
Examples

Dans le cas de la dette publique, où est la facture ?	In the case of public debt, where is the invoice?
Ces princes de la finance développent et encouragent la dette publique.	These princes of finance develop and encourage public debt.
Ces sauvetages ont provoqué une énorme augmentation de la dette publique.	These bail-outs led to a huge increase in public debt.
La dette publique et privée est au centre de la crise.	Public and private debt is the mainstay of the crisis.
L’Equateur a pris une importante initiative concernant la dette publique.	Ecuador launched an important initiative regarding its public debt.
Donc, la dette publique sert à financer des dépenses illégitimes.	Public debt is thus used to finance illegitimate expenses.
Tous ou presque augmentent leur dette publique interne.	All or nearly all are increasing their internal public debt.
L’expression la plus évidente de la crise est la dette publique.	The most graphic expression of the crisis is public debt.
La dette publique augmente à raison de 5 % du PIB.	Public debt is increasing by 5 % of GDP.
La décision précise l'impact sur le déficit/excédent public et la dette publique.	The decision specifies the impact on government deficit/surplus and debt.
Le pays a ainsi bénéficié d’un allègement de sa dette publique.	The country had thus benefited from a reduction in its public debt.
La dette publique britannique atteignait 140 % du PIB.	British public debt stood at 140% of GDP.
Les dépenses d’intérêts sont intrinsèquement liées à la dette publique.	Interest expenditure is intrinsically linked to government debt.
Coût d’assurer 10 millions $ de dette publique US.	Cost of insuring $10 million US public debt against default.
La dette privée a donc été transformée en dette publique.	So private debt was turned into public debt.
Recouvrement de la dette publique – appréciation de la mesure 3	Recovery of the public debt – Assessment of measure 3
La dette publique atteint désormais 120 % du PIB.	Public debt now stands at 120% of GDP.
Le remboursement de la dette publique représente 3 % des recettes fiscales.	Public debt repayments amount to 3 per cent of revenue.
La dette privée était nettement supérieure à la dette publique.	Private debt was much larger than public debt.
La dette publique est à présent de moins de 60 %.	Public debt has gone down to less than 60%.