dette de l'État

Dictionary
Examples

Celui-ci ne porte que sur la dette de l'État.	The report selects only Central Government debt.
En outre, le Nigéria n'est pas convaincu que les fonds ainsi restitués devraient être affectés au service de la dette de l'État requérant.	Furthermore, Nigeria was not convinced that recovered funds should be allocated to servicing national debt.
Cet accord limite la dette de l'État, ce qui exige que le financement de tous les engagements de paix soit assuré.	The accord limits the Government's debt, in return for assurances that it will finance the peace agreements.
C'est notamment le cas si le niveau de la dette de l'État membre en question est bas ou en chute en comparaison avec ses collègues de la zone euro.	This is especially the case if the Member State in question has a low and falling level of debt compared to its fellow euro club members.
La dette de l'État, qui représentait 4,33 % du PIB à la fin de l'année 1995, a légèrement diminué, atteignant 4,29 % à la fin du mois de janvier 1996.	Central Government's debt per GDP at the end of 1995 was 4.33 per cent dropped slightly to 4.29 per cent at the end of January 1996.
Les économistes pensent que la Serbie devrait entamer des discussions avec les créditeurs internationaux sur la possibilité de restructurer la dette extérieure totale, qui comprend la dette de l'État et celle du secteur privé.	The economists believe Serbia should initiate the talks with the international creditors on the possibility of restructuring the total foreign debt, which includes both the state and private sector.
Yat-il une telle chose comme une dette de l'Etat Programme de consolidation ?	Is there such a thing as a Government Debt Consolidation program?