desultory

Dictionary
Examples

And I had this deep, desultory dream... where I met a son that I didn't know I had.	Et j'ai fait ce rêve décousu... où j'avais un fils, et je ne savais pas que I'avais.
And I had this deep, desultory dream... where I met a son that I didn't know I had.	Et j'ai fait ce rêve décousu... où j'avais un fils, et je ne savais pas que l'avais.
The gold-silver mines at Radjang Lebong, Indonesia, are said to have been exploited in a desultory manner by the Hindus as early as 900 B.c.	La mine d'or-argent à Radjang Lebong, Indonésie, est dite d'avoir été exploité dans une manière intermittente par les Hindous depuis 900 B.C.
It reflects the broad dissatisfaction amongst the populace with a desultory consultation process on the legal implementation of Article 23.	Elle reflète le grand mécontentement des citoyens à l'égard d'un processus de consultation sur l'application de l'article 23 qui a été mené de façon parcellaire.
Given that the budget is already low, this reduction amounts to a glaring lack of political will to make this pilot project a success story, rather than merely a desultory campaign.	Vu que ce budget est déjà faible, cette diminution démontre un flagrant manque de volonté politique de faire de ce projet pilote un succès plutôt qu’une campagne décousue.
They are not desultory, but form one body, whose feet are firmly planted on the ground and which is prepared, with great pragmatism, to imagine a responsible and challenging future for Europe.	Ces réponses ne sont pas isolées, mais font partie d'un tout qui accepte de rêver à un avenir responsable et exigeant pour l'Europe, en gardant les pieds sur terre et avec beaucoup de pragmatisme.
Jane made a desultory effort to find a job.	Jane a fait un effort désinvolte pour trouver un emploi.
On the fitful and desultory road, could you jump in time to avoid falling into the sea?	Sur la route agité et décousue, pourriez-vous sauter à temps pour éviter de tomber dans la mer ?
They continued in desultory fashion until year's end, but picked up speed and purpose in January.	Ils se sont poursuivis de manière désultoire jusqu'à la fin de l'année, puis se sont accélérés et intensifiés en janvier 2007.
The standard meetings have too frequently been desultory affairs, with little or no exchange of views, though the fault for that is not necessarily only on one side.	Les séances ordinaires ont trop souvent été décousues, dépourvues d'échanges de vues, ou presque, bien que la faute n'en revienne pas nécessairement à un seul parti.