destroy

détruire

This power emanating from the existence creates, develops and destroys.	Ce pouvoir émanant de l'existence créé, développe et détruit.
Incarnates a small kraken that runs, jumps and destroys its enemies.	Incarne un petit kraken qui court, saute et détruit ses ennemis.
This is the enzyme protein that destroys the immune system.	C’est la protéine enzymatique qui détruit le système immunitaire.
It heats up and destroys the upper layer of the endometrium.	Il chauffe et détruit la couche supérieure de l'endomètre.
Carnosine destroys the harmful by-products of this process.	La carnosine détruit les sous-produits nuisibles de ce processus.
This method introduces a gluing agent that destroys damaged areas.	Cette méthode introduit un agent de collage qui détruit les zones endommagées.
It destroys itself by wishing for the destruction of a people.	Il se détruit lui-même en voulant la destruction d'un peuple.
When used, it destroys all hazards on the screen.	Lorsqu'il est utilisé, il détruit tous les risques sur l'écran.
It destroys cellulite, and also relieves swelling and stretch marks.	Il détruit la cellulite, et élimine également l'enflure et les vergetures.
It is absorbed by the microorganisms' DNA and destroys its structure.	Il est absorbé par l‘ADN des micro-organismes et détruit leur structure.
It is the love of self that destroys our peace.	C’est l’amour du moi qui détruit notre paix.
This disinfectant destroys seaweeds, bacteria, mushrooms and oxidizes the organic residues.	Ce désinfectant détruit algues, bactéries, champignons et oxyde les résidus organiques .
This regime destroys the autonomy of women, and of the human spirit.	Ce régime détruit l'autonomie des femmes et de l'esprit humain.
When ambition destroys them, the negative consequences involve all people.	Quand l’ambition la détruit, les conséquences négatives touchent toutes les personnes.
My Word is the sword of light that destroys all darkness.	Ma parole est une épée de lumière qui détruit les ténèbres.
Ubisoft Massive constructs and destroys a city again.	Ubisoft Massive construit et détruit à nouveau une ville.
It slowly destroys a person by increasing the load on his body.	Il détruit lentement une personne en augmentant la charge sur son corps.
These chemicals trigger inflammation that destroys liver cells.	Ces produits chimiques déclenchent l'inflammation qui détruit les cellules du foie.
It destroys the true nature of a sacrament.	Il détruit la vraie nature d'un sacrement.
Indeed, social destitution strikes the family and sometimes destroys it.	En effet, la misère sociale frappe la famille et parfois la détruit.