destroy

détruire

We're not here to destroy their way of life.	On est pas là pour détruire leur mode de vie.
Under the guise of harmonization, you will destroy social security.	Sous couvert d'harmonisation, vous allez détruire la sécurité sociale.
It can destroy the whole financing of smaller enterprises.	Elle peut anéantir la totalité du financement des petites entreprises.
If you want to be free, destroy your television set.	Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
If you want to be free, destroy your television set.	Si tu veux être libre, détruis ton téléviseur !
Domestic violence aims to control and destroy the human spirit.	La violence domestique vise à contrôler et à détruire l'esprit humain.
Yes, I will come destroy the computer and defend my species.	Oui, j'accepte de venir détruire l'ordinateur et défendre mon espèce.
They want to overthrow the human race and destroy you.	Ils veulent vaincre la race humaine et vous détruire.
Any tool can be used to build or to destroy.	Un outil peut être utilisé pour construire ou détruire,
And when he found out, he threatened to destroy me.	Quand il l'a découvert, il a menacé de me détruire.
I will not let this planet destroy my crew.	Je ne laisserai pas cette planète anéantir mon équipage.
They want to overthrow the human race and destroy you.	Ils veulent renverser la race humaine, vous détruire.
But scrap dealers don't destroy components that are still functional.	Mais les ferrailleurs ne détruisent pas les composants encore fonctionnels.
And when he found out, he threatened to destroy me.	Quand il l'a découvert, il menaçait de me détruire.
It is not our job to destroy competitive structures.	Il ne nous revient pas de détruire des structures concurrentielles.
The soldiers' mission was to destroy the bridge.	La mission des soldats était de détruire le pont.
The report tries to destroy the subsidiarity principle.	Ce rapport tente de détruire le principe de subsidiarité.
Because of your words, I'm now ready to destroy.	Grâce à tes mots, je suis prêt à tout défoncer.
So, you're the one trying to destroy me, eh?	Alors, c'est toi qui essayes de me détruire, hein ?
They have always sought to destroy us, to destroy democracy.	Ils ont toujours tenté de nous vaincre, de vaincre la démocratie.