destinataire

Dictionary
Examples

Une prophétie est un rêve parfaitement conçu pour le destinataire.	A prophecy is a dream perfectly designed for the recipient.
Demandez au destinataire si vous n'êtes pas sûr (deuxième colonne).	Ask the recipient if you are not sure (second column).
Nous pouvons traduire votre correspondance avec l'expéditeur/destinataire par e-mail.	We can translate your correspondence with the sender/recipient by e-mail.
Cette information ne peut être attribuée à un destinataire spécifique.	This information cannot be assigned to a specific recipient.
Un destinataire dispose de 30 jours pour accepter un cadeau.	A recipient has 30 days to accept a gift.
Ces informations ne peuvent être attribuées à un destinataire spécifique.	This information cannot be assigned to a specific recipient.
Le destinataire de ces données est SISLEY et ses prestataires.	The recipient of this information is SISLEY and its service providers.
Le destinataire doit être un utilisateur final actuel du compte.	The recipient must be a current end-user in the account.
Vous saurez immédiatement si le destinataire a lu vos messages.	You will immediately know when the recipient has read your messages.
Si vous souhaitez ajouter d’autres destinataires, cliquez sur Ajouter un destinataire.	If you want to add more recipients, click Add recipient.
Les données peuvent aussi être introduites par le destinataire agréé.	The data can also be incorporated by the authorised consignee.
Cette information ne peut pas être assignée à un destinataire spécifique.	This information cannot be assigned to a specific recipient.
Le destinataire doit ensuite avoir un e-mail et accès Internet valide.	The recipient must then have a valid e-mail and Internet access.
Seul le destinataire verra votre nom et signature.	Only the recipient will see your name and signature.
IKKS est le seul destinataire de ces données.	IKKS is the only recipient of these data.
Le message sera remis au destinataire sans la pièce jointe.	The message will be delivered to the recipient without the attachment.
Vous pouvez inclure une note pour le destinataire.	You can include a note for the recipient.
Ces informations ne peuvent pas être assignées à un destinataire spécifique.	This information cannot be assigned to a specific recipient.
Ces informations ne peuvent pas être attribuées à un destinataire spécifique.	This information cannot be assigned to a specific recipient.
Cette ligne a été créée avec l’idée de surprendre le destinataire.	This line was created with the idea to surprise the recipient.