despotique

Dictionary
Examples

Elle est appuyée par le régime despotique et corrompu de Ben Ali.	It is supported by the despotic and corrupt regime of Ben Ali.
Elle n’inclut pas parmi ceux-ci le caractère despotique du régime.	She does not include among them the despotic nature of the regime.
Le PCC est despotique et exclusif.	The CCP is despotic and exclusive.
Laisseriez-vous ces hommes aller plus loin dans leur jugement pauvre et despotique ?	Shall you let these men go further in their poor and despotic judgment?
Le pouvoir dans son exercice le plus despotique.	Power in its most despotic exercise.
Puissance dans son exercice plus despotique.	Power in its most despotic exercise.
Les gènes ne sont pas les tyrans escroc exerçant le contrôle despotique de votre waistline.	Genes are not rogue tyrants exerting despotic control over your waistline.
Elle est démocratique à l’intérieur et despotique à l’extérieur	They are democratic inside and despotic outside.
Rien à voir avec le pouvoir despotique et féodal du seigneur de la terre.	Nothing to see with the despotic and feudal power of the lord of the ground.
Quels types de ressentiments peuvent s'accumuler entre les personnes occupées et leur gouvernement despotique ?	What kinds of resentments can build up between an occupied people and their despotic government?
Et cela, c'est un comportement despotique.	And that is despotic behaviour.
Ils exercent un pouvoir despotique.	You operate on the principles of absolute monarchy.
D’abord il établit clairement que la nature despotique du régime de Tinoco n’a aucune importance.	Firstly, he clearly establishes the principle that the despotic nature of the Tinoco regime was of no importance.
C’était un pouvoir despotique, d’un seul homme, dépendant de la police, de l’armée et des services de renseignements.	It was a despotic one-man rule, reliant on the police, army and intelligence service.
Il est certain qu’il n’a pas été apprécié par les principaux dirigeants de cette institution despotique et mortifère.	It certainly cannot have been appreciated by the principle directors of that despotic and deadly Institution.
Ce résumé est à première vue convaincant et ne contient pas comme condition obligatoire la nature despotique du régime.	This summary is at first sight convincing and does not mention, as an obligatory condition, the despotic nature of a regime.
Il n’a jamais voulu de son fils et n’a pas manqué de lui faire savoir cela constamment par son comportement despotique.	He has never wanted his son and did not miss to let him know that by his constant despotic behavior.
La puissance qui tint pendant tant de siècles sous son sceptre despotique tous les monarques de la chrétienté, n'est autre que Rome.	The power that for so many centuries maintained despotic sway over the monarchs of Christendom is Rome.
En termes juridiques, cela signifie qu’elle a été contractée par un régime despotique et utilisée contre les intérêts des populations.	In legal terms, this means that it was contracted by a despotic regime and this contract was used against the interests of the people.
Les cours de sciences sociales ont été débarrassés des préceptes de l'ancien système despotique et orientés vers la formation des citoyens aux valeurs démocratiques.	The social science courses were freed from the former despotic system and oriented towards forming citizens of a democratic society.