desolation

Dictionary
Examples

This event is called the abomination of desolation by the prophet Daniel.	Cet événement s'appelle l'abomination de la désolation par le prophète Daniel.
A small drop of charity in a sea of desolation, certainly.	Une petite goutte de charité dans une mer de désolation, certes.
It will be the abomination of desolation (Dan 9:27).	Ce sera la désolation de l’abomination (Daniel 9, 27).
We have experienced this, in bad moments of spiritual desolation.	Nous en avons l’expérience, dans les mauvais moments, de désolation spirituelle.
In our travels, we have seen nothing but desolation.	Dans nos déplacements, nous n'avons vu que désolation.
Every day we go further and further into the desolation.	Nous nous enfonçons chaque jour plus loin dans la désolation.
Eritreans, Ethiopians, and Rwandans told similar stories of desolation.	Les Érythréens, Éthiopiens et Rwandais ont raconté des scènes de désolation semblables.
Ruin and desolation marked the path of the destroying angel.	La ruine et la désolation suivaient la trace de l’ange destructeur.
The abomination of desolation has been planted.	L'abomination de la désolation a été établie.
Ruin and desolation both to body and soul.	Ruine et désolation pour les âmes et pour les corps.
There's the despair and desolation to take be taken into account.	Il ya le désespoir et la désolation à prendre à prendre en compte.
The elf had sunk to her knees, aghast at the desolation of her world.	L’elfe était tombée à genoux, horrifiée par la désolation de son monde.
The ashes signified desolation and ruin.	Les cendres étaient symbole de désolation et de ruine.
Or rather, we feel more secure in sorrow and desolation.	Au contraire, nous nous sentons plus en sécurité dans la tristesse et dans la désolation.
This type of loneliness includes feelings like anxiety, depression, insecurity, and desolation.	Ce genre de solitude inclut des sentiments comme l'anxiété, la dépression, l'insécurité et la désolation.
The town devolved into desolation.	La ville a sombré dans la désolation.
It is a picture of desolation.	C’est un tableau de désolation.
I suppose it's a form of desolation, if you understand me.	C'est sans doute une sorte d'abandon, vous comprenez ?
What is the abomination of desolation?	Qu’est-ce l’abomination de la désolation ?
If a man sees how someone else gives birth, then his deeds are in desolation.	Si un homme voit comment quelqu'un d'autre donne naissance, alors ses actes sont dans la désolation.