Why didn't you take the desk job?
Pourquoi n'avez-vous pas pris de travail de bureau ?
A desk job and a fax machine?
Un boulot dans un bureau avec un fax ?
I'll get a desk job, I owe it to Mom.
Moi, je vais finir au bureau. Je le dois à maman...
Look, I needs a supervisor's desk job like you.
Je veux un boulot de bureau comme toi.
Now I remember why I took that desk job.
Ça me rappelle pourquoi je suis devenu un bureaucrate.
He'll be working a desk job for a good, long while.
Il est au placard pour un bon moment.
Well, I got a desk job for you.
J'ai un travail pour toi.
You got a desk job?
Tu bosses dans un bureau ?
You got a desk job?
T'es dans un bureau ?
She was working a desk job on the day that she said she was attacked.
Elle travaillait dans un bureau le jour où elle dit qu'elle a été attaquée.
What's so bad about a desk job, anyway?
Et alors ? C'est quoi le problème ?
I mean, he could be anybody who works a desk job. Sitting ruins your posture.
Ça pourrait être n'importe quel employé de bureau. S'asseoir bousille le dos.
He worked a desk job.
Il était dans les bureaux.
Guess that desk job will have to wait.
Le bureau attendra.
I don't want a desk job.
Pas un bureau.
If you want a desk job, then sit at your desk.
Si tu veux un travail de bureau, alors assis-toi à ton bureau.
But they kept me at the same desk job.
Mais ils m'ont laissé le même travail de bureau.
You're declining my offer of a desk job, aren't you?
Vous avez décliné mon offre pour un travail de bureau, n'est-ce pas ?
I won't give that up for a desk job.
Je n'abandonnerai pas pour un travail de bureau.
I'm in the wrong place, they promised me a desk job.
C'est une erreur, on m'avait promis un poste de bureau.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
claw