Des Moines

Vers 1250, des moines christianisèrent la région de Tiahuanaco.
About 1250, monks christianized the area of Tiahuanaco.
Durant huit siècles, des moines bénédictins vécurent en ce lieu.
For eight centuries, Benedictine monks lived in this place.
Quelques-unes de nos bières sont produites par des moines.
A few of our beers are made by monks.
Les garçons, je ne vous demande pas d'être des moines.
Boys, I'm not asking you to be monks.
Elle est représentée par des moines habillés avec un kesa (toge) orange.
It is represented by monks dressed in an orange kasa (robe).
Le premier whisky était distillé presque exclusivement par des moines.
The earliest whisky was fairly bracing stuff, distilled almost exclusively by monks.
Ils ont décidé de renoncer aux cravates worldly et sont devenus des moines.
They decided to renounce the worldly ties and became monks.
Le monastère Paulin fut construit pour des moines ermites hongrois en 1225.
The Pauline monastery was built for Hungarian hermit monks in 1225.
As-tu déjà côtoyé des moines ou des nonnes ?
Have you ever spent any time with monks or nuns?
Nous sommes des religieux apostoliques et non des moines ou des ermites [38].
We are apostolic religious, not monks or hermits [38].
Leur hiérarchie comprend des moines, des nonnes, des abbés et le Grand Lama.
Their hierarchy embraces monks, nuns, abbots, and the Grand Lama.
Nous ne sommes pas des moines, notre vie communautaire est orientée à la mission.
We are not monks; our community life is oriented to the mission.
C'est la recette des moines, vous ne pouvez pas la voler.
It's the monks' recipe, you can't steal it.
Où se faire tatouer par des moines dans le respect de la tradition ?
Where to get a tattoo by monks in respect of the tradition?
Tu as raison, je le fais plus que la plupart des moines.
Okay, you're right, I'm doing better than most monks.
Situé Elle est représentée par des moines habillés avec un kesa (toge) orange.
It is represented by monks dressed in an orange kasa (robe).
La plupart des prisonniers politiques tibétains sont des moines et des religieuses.
Most Tibetan political prisoners are monks and nuns.
Athos, qui est géré par des moines.
Athos which is run by monks.
Des rois, des abbés et des moines, les premiers pèlerins (IXe et Xe siècles)
Kings, abbots and monks, the first pilgrims (IX and X centuries)
Fondée au IXe siècle, l'abbaye Saint-Michel de Cuxa est occupée par des moines bénédictins.
Founded in the 9th century, Saint-Michel de Cuxa Abbey is occupied by Benedictine monks.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat