dermatose

Dictionary
Examples

Il existe plusieurs catégories de causes de cette dermatose.	There are several categories of causes for this dermatitis.
La survenue de syndrome de Sweet (dermatose fébrile aiguë) a rarement été rapportée.	The occurrence of Sweet's syndrome (acute febrile dermatosis) has been reported occasionally.
Certains sont prédisposés à la dermatose due à leur génotype ou à d'autres facteurs.	Some people are predisposed to the skin condition due to their genotype or other factors.
Maintenance de la fonction dermique dans le cas de dermatose et de perte excessive de poil.	Maintenance of skin function in case of dermatosis and excessive loss of hair.
28 La survenue de syndrome de Sweet (dermatose fébrile aiguë) a rarement été rapportée.	The occurrence of Sweet's syndrome (acute febrile dermatosis) has been reported occasionally.
11 La survenue de syndrome de Sweet (dermatose fébrile aiguë) a rarement été rapportée.	The occurrence of Sweet's syndrome (acute febrile dermatosis) has been reported occasionally.
Les mouvements vers d'autres États membres d'animaux d'espèces bovines vaccinés contre la dermatose nodulaire contagieuse sont interdits.	Reference speed Vref used to determine the final result will be:
En outre, la dermatose provoquée par une infection à épiphyte peut être efficacement empêchée et guérie si vous utilisez l'eau traitée pour le lavage.	Besides, the dermatosis caused by epiphyte infection may be effectively prevented and cured if using the treated water for washing.
Il y a, cependant, plusieurs autres causes potentielles de la dermatose, telles que le rayon X, les produits chimiques industriels et quelques médicaments.	There are, however, several other potential causes of the skin condition, such as X-ray, industrial chemicals and some medications.
Outre la quantité d'hormones circulantes, la sensibilité accrue des glandes sébacées contribue également au développement de la dermatose.	In addition to the amount of circulating hormones also an increased sensitivity of the sebaceous glands is relevant for the development of acne.
Soutien de la fonction dermique en cas de dermatose et de dépilation	Member States shall ensure that all breeders, suppliers and users keep records of at least the following:
L'avis décrit le vaccin à virus de la dermatose nodulaire contagieuse atténué de Neethling comme étant très efficace pour prévenir la morbidité.	Winter tyres that in certain Contracting Parties may be equipped with studs intended to enhance friction shall be tested without this equipment.
Les mouvements vers d'autres États membres d'animaux d'espèces bovines vaccinés contre la dermatose nodulaire contagieuse sont interdits.	The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
En cas d'apparition d'un foyer de dermatose nodulaire contagieuse, l'article 19 de la directive 92/119/CEE prévoit la possibilité de procéder à une vaccination contre cette maladie.	Based on information provided by Greece, the whole territory of the regional unit of Evros in Greece should be regarded as a restricted zone.
Virus de la dermatose nodulaire contagieuse ;	Belgium also referred to the cost of dismissing coordination centre employees, which would justify deferring the starting date of the transitional period until the date of the present Decision.
Les modèles de certificats sanitaires figurant aux annexes II, III et IV de la décision 2006/168/CE ne contiennent à l’heure actuelle aucune prescription relative à la dermatose nodulaire contagieuse.	The decision shall be declared enforceable immediately on completion of the formalities set out in Article 45 without any review under Article 37.
Dès lors, les viandes fraîches et les préparations de viandes qui en sont issues ainsi que les produits à base de viande ayant subi un traitement non spécifique peuvent constituer un risque non négligeable de propagation de la dermatose nodulaire contagieuse.	This value will constitute the result of the measurement.
La dermatose nodulaire contagieuse est une maladie virale des animaux de l'espèce bovine transmise principalement par des vecteurs, qui se caractérise par de lourdes pertes et le risque d'une propagation importante, notamment par les animaux vivants et les produits tirés d'animaux infectés.	The inside diameter shall not be greater than the inside diameter of the sampling line.
La dermatose nodulaire contagieuse est une maladie virale des animaux de l'espèce bovine transmise principalement par des vecteurs, qui se caractérise par de lourdes pertes et le risque d'une propagation importante, notamment par les animaux vivants et les produits tirés d'animaux infectés.	The inside diameter must not be greater than the inside diameter of the sampling line.
Conformément à l'avis scientifique de l'Autorité européenne de sécurité des aliments relatif à la dermatose nodulaire contagieuse( ) [6], seuls des vaccins vivants atténués contre la DNC sont disponibles dans le commerce.	During the same period, from 6 April 2016 to 19 May 2016, new outbreaks of LSD were reported in Greece and in the former Yugoslav Republic of Macedonia.