depress

It's a real scandal that depresses growth and subtracts competitiveness.	C'est un véritable scandale qui déprime la croissance et la compétitivité soustrait.
The use of alcohol during antibiotic therapy depresses the work of this body.	L'utilisation d'alcool pendant la thérapie antibiotique déprime le travail de ce corps.
You know what depresses me?	Tu sais ce qui me déprime ?
There are times when all that singing and dancing depresses me too.	Parfois, moi aussi, ces chansons et ces danses me dépriment.
When I remember, it depresses me.	Quand je me rappelle, je déprime.
Sufentanil depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	Sufentanil déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves.
Alfentanil depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	Alfentanil déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves.
Sufentanil depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	Fentanyl déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves.
Alfentanil depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	Fentanyl déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves.
The agent depresses the synthesis process in the cells of the pathogens of the infection.	L'agent déprime le processus de synthèse dans les cellules des agents pathogènes de l'infection.
That's what depresses me.	C'est ça qui me déprime.
Buprenorphine depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	La buprénorphine déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves.
Alcohol depresses your immune system, leaving you wide open to colds and other viruses.	L'alcool affaiblit votre système immunitaire, ce qui le rend vulnérable aux virus et aux rhumes.
Sufentanil depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	Fentanyl déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves. Fentanest Absorption
Buprenorphine depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	Fentanyl déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves. Fentanylum Absorption
Buprenorphine depresses the respiratory centers, depresses the cough reflex, and constricts the pupils.	Fentanyl déprime les centres respiratoires, déprime le réflexe de la toux, et resserre les élèves. Fentanila Absorption
As you know, the bathroom in Khrushchev is famousIts small area, which depresses absolutely every member of the family.	Comme vous le savez, la salle de bain à Khrouchtchev est célèbreSa petite zone, qui déprime absolument tous les membres de la famille.
Margin calls occur when your account value depresses to a value calculated by the broker's particular formula.	Les appels de marge se produisent lorsque la valeur de votre compte diminue jusqu’à une valeur calculée selon la formule particulière du broker.
That depresses timber prices, it strips natural resources and tax revenue, and it increases the poverty of forest-dependent peoples.	Il en résulte une baisse du prix du bois, une diminution des ressources naturelles et des recettes fiscales, ainsi qu'une augmentation de la pauvreté des populations tributaires de la forêt.
This is the type of support that depresses world prices and discourages production in poorer countries because it encourages farmers to produce more in the richer subsidizing countries than elsewhere.	C'est ce type de soutien qui déprime les prix mondiaux et décourage la production dans les pays pauvres étant donné qu'il encourage l'accroissement de la production des agriculteurs des pays riches accordant des subventions.