déposition

Dictionary
Examples

Il est ici pour une deposition.	He's here for a deposition.
Pouvez-vous venir demain faire une deposition.	If you could please come by tomorrow and make a statement.
Le modèle final a vu l’essai de différents matériaux avec l’impression FDM (fused deposition modeling ou modèle par dépôt fusionné, où l’imprimante applique le matériau en couches) sur une imprimante 3D Delta Wasp.	The final model saw several material trials with FDM print (fused deposition modeling, where the printer lays down material in layers) on a Delta Wasp 3D printer.
Le fichier XAF est un fichier Affirm Deposition Transcript développé par Web Depo.	Description XAF file is a Affirm Deposition Transcript developed by Web Depo.
Les fichiers HMS sont des Fichiers exécutables principalement associés avec Stentura 8000 or Stentura 8000LX Deposition File.	HMS files are Executable Files primarily associated with Stentura 8000 or Stentura 8000LX Deposition File.
Une durabilité extrême à laquelle s’ajoute la lisibilité exceptionnelle de l’échelle tachymétrique, dont la graduation est obtenue par dépôt en creux d’une fine couche de platine par un procédé PVD (Physical Vapor Deposition).	This extremely durable bezel also offers an exceptionally legible tachymetric scale, thanks to the deposition of a thin layer of platinum in the numerals and graduation via a PVD (Physical Vapour Deposition) process.
La machine laser 3D TruLaser Cell 3000 de TRUMPF est optimale pour la découpe et la soudure en deux et trois dimensions ainsi que pour le Laser Metal Deposition (LMD) et donc la fabrication additive.	The 3D laser machine TruLaser Cell 3000 from TRUMPF can be used for two and three-dimensional cutting and welding, as well as for laser metal deposition (LMD) and therefore for additive manufacturing.
C'est ainsi qu'après avoir décidé que la technologie FDM (Fused Deposition Modeling) répondrait le mieux à ses besoins, il acheta une imprimante 3D Dimension BST 1200es, à laquelle il ajouta plus tard une Dimension SST 1200 et une Fortus 250mc.	Brown decided that FDM (fused deposition modeling) technology best met his requirements so he purchased a Dimension BST 1200es 3D Printer and later added a Dimension SST 1200 3D Printer and a Fortus 250mc 3D Printer.
Et ils ont développé cette nouvelle technique appelée "Shape Deposition Manufacturing" (SDM)	And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.
Et ils ont développé cette nouvelle technique appelée "" Shape Deposition Manufacturing "" (SDM)	And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.
Le développement des revêtements PVD (PVD = Physical Vapour Deposition = revêtement physique en phase vapeur) commença en 1974.	Development of PVD coatings (PVD = Physical Vapour Deposition) commenced in 1974.
La graduation est obtenue par dépôt PVD (Physical Vapor Deposition, dépôt physique en phase vapeur) d’une fine couche de platine.	The graduation is coated via PVD (Physical Vapour Deposition) with a thin layer of platinum.
La graduation est recouverte d’une fine couche de platine par PVD (Physical Vapor Deposition en anglais, dépôt physique en phase vapeur).	The graduation is coated via PVD (Physical Vapour Deposition) with a thin layer of platinum.
La graduation est recouverte d’une fine couche d’or par PVD (Physical Vapor Deposition en anglais, dépôt physique en phase vapeur).	The graduation is coated via PVD (Physical Vapour Deposition) with a thin layer of gold.
Mark Cutkosky à l'Université de Stanford, un de mes collaborateurs, est un ingénieur extraordinaire qui a développé cette technique appelée Shape Deposition Manufacturing qui consiste à inclure des griffes dans un pied artificiel.	Mark Cutkosky at Stanford University, one of my collaborators, is an extraordinary engineer who developed this technique called Shape Deposition Manufacturing, where he can imbed claws right into an artificial foot.
Les graduations et les inscriptions moulés en creux sont mises en couleur par dépôt d’une fine couche d’or ou de platine d’environ un micron d’épaisseur par technique PVD (Physical Vapour Deposition, dépôt physique en phase vapeur).	The numerals and graduations are moulded in the ceramic and then coated in a one-micron-thick layer of gold or platinum via PVD (Physical Vapour Deposition).