deposit account

Dictionary
Examples

The term includes a checking or other current account, as well as a savings or time deposit account.	Il inclut les comptes chèques ou autres comptes courants, les comptes d'épargne et les dépôts à terme.
The term includes a checking or other current account, as well as a savings or time deposit account.	Il inclut les comptes chèques ou autres comptes courants, les comptes d'épargne ou les dépôts à terme.
A negative interest rate entails a payment obligation of the deposit holder to the relevant NCB including the right of that NCB to debit the relevant government deposit account accordingly.’	Un taux d'intérêt négatif implique une obligation de paiement du détenteur du dépôt vis-à-vis de la BCN concernée, y compris le droit de cette BCN de débiter en conséquence le compte de dépôt de l'administration publique concernée. »
Gateway deposit account (for MS with no KP registry)	Compte de provision de transit (pour les EM sans registre PK)
Have you got my deposit account?	Vous avez mon compte sur livret ?
They're in a time deposit account.	Elles sont sur un plan d'épargne.
Minimum deposited quantity on the ETS AAU deposit account	Provision minimale du compte de provision d'UQA du SCEQE
The term includes a checking or other current account, as well as a savings or time deposit account.	Il inclut les comptes chèques, les comptes d'épargne et les dépôts à terme.
In the case of Member States with no KP registry, this amount shall be transferred to the gateway deposit account.	Dans le cas des États membres sans registre PK, cette quantité est transférée sur le compte de provision de transit.
The term includes a checking or other current account, as well as a savings or time deposit account.	Il inclut le compte chèque ou autre compte courant, le compte d'épargne ou le compte à terme.
The term includes a checking or other current account, as well as a savings or time deposit account.	Il inclut les comptes chèques ou autres comptes courants, les comptes d'épargne ou les comptes à terme.
In the case of Member States with no KP registry, this amount shall be transferred to the gateway deposit account.	émettre des avis adressés à la Commission ;
If the amount requested to be converted is higher than the balance of the gateway deposit account, the registry administrator shall refuse to carry out the transaction.	Si la quantité de quotas à convertir est supérieure au solde du compte de provision de transit, l’administrateur du registre refuse d’exécuter la transaction.
Registry administrators shall also transfer any AAUs remaining in the ETS AAU deposit account for the preceding period to a Party holding account.	Les administrateurs de registre transfèrent également toute UQA restant dans le compte de provision d’UQA du SCEQE pour la période précédente vers un compte de dépôt de la Partie.
Registry administrators shall also transfer any AAUs remaining in the ETS AAU deposit account for the preceding period to a Party holding account.	les garanties additionnelles concernant les maladies énumérées à l’annexe B (1) de la directive 92/65/CEE sont les suivantes (2) :
Bank current account: deposit account offering day-to-day money management facilities such as various flexible payment methods to allow customers to distribute money directly to others.	Compte courant : compte de dépôt offrant des services de gestion financière quotidienne tels que diverses méthodes de paiement flexibles pour permettre aux clients d’effectuer des versements directs.
The ETS AAU deposit account will be designated as a Party holding account for the purposes of the ITL, but shall only be capable of holding AAUs.	Le compte de provision d’UQA du SCEQE est considéré comme un compte de dépôt de Partie aux fins de l’ITL, mais ne peut contenir que des UQA.
Minimum deposited quantity on the ETS AAU deposit account	Si tel est le cas, les mesures sont mises en œuvre s'il y a lieu par tous les États membres et les dispositions de l'article 11 s'appliquent auxdites mesures.
The administrator of the Community registry may convert AAUs into allowances of an initial unit type of 1 and shall transfer all such converted allowances into a gateway deposit account.	L’administrateur du registre communautaire peut convertir des UQA en quotas avec un type d’unité initial égal à 1 et transférer tous les quotas ainsi convertis dans un compte de provision de transit.
A negative interest rate entails a payment obligation of the deposit holder to the relevant NCB including the right of that NCB to debit the relevant government deposit account accordingly.’	1-N′2-[(S)-1-éthoxycarbonyl-3-phénylpropyl]-N′6-trifluoroacétyllysylproline