déposer

to put down

Non, je ne les ai pas encore deposes.	No, I haven't done it yet.
Tu me deposes ?	How about you carry me?
Les milles Aéroplan seront deposes dans votre compte Aéroplan environ 90 jours après que l’achat en ligne soit complete.	All Aeroplan Miles earned will be credited to your Aeroplan Account approximately 90 days after your online purchase is made.
Pour toute information sur comment modifier les cookies deposes par nos partenaires, merci de visiter les liens se situant dans les tableaux ci-dessus.	For information on how to opt-out of cookies set by our suppliers, please visit the applicable links listed in the table above.
Ils peuvent être déposés par nous ou par des tiers.	They can be removed by us or by third parties.
Parfois ces minerais deviennent déposés sur le lit de fleuve.	Sometimes these minerals become deposited on the river bed.
Huit amendements ont été déposés pour corriger ces erreurs.	Eight amendments have been tabled to correct these errors.
Tous les autres objets doivent être déposés dans un casier.	All other items must be secured in a locker.
Les amendements 3 et 4 ont été déposés pour cette raison.	Amendments Nos 3 and 4 were tabled for this reason.
Ne jamais utiliser le tracteur avec ces panneaux et protections déposés.	Never operate the tractor with these panels and guards removed.
C'est pourquoi nous soutiendrons les compromis et les amendements déposés.	That is why we shall support the compromises and amendments tabled.
Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur.	Cookies are small text files stored on your computer.
Huit amendements ont été déposés pour cet examen final en plénière.	Eight amendments have been tabled for this final examination in plenary.
Malheureusement, les amendements que nous avons déposés ont été rejetés.	Regrettably, the amendments that we tabled were rejected.
Certains aspects du système sont déposés pour les brevets.	Some aspects of the system are filed for patenting.
Les passagers peuvent aussi être récupérés ou déposés en France.	Passengers can also be picked up or dropped off in France.
Tu le déposes à la banque et puis tu disparais.	You drop him at the bank and then you disappear.
Les autres sont des cookies tiers déposés par nos partenaires.	The others are third-party cookies used by our partners.
Après la visite, vous serez déposés à votre hôtel.	After the tour you will be dropped off at your hotel.
Vous serez déposés à votre hôtel à Hanoi.	You will be dropped off at your hotel in Hanoi.