depict

représenter

The badge depicts two pilgrims: a man and a woman.	L'insigne représente deux pèlerins : un homme et une femme.
It depicts the psychological tension between the two protagonists.	Il dépeint la tension psychologique entre les deux protagonistes .
This painting depicts a young girl focused on her work.	Ce tableau montre une jeune fille concentrée sur son ouvrage.
It is the part of the fresco that depicts purgatory.	C’est la partie de la fresque qui représente le purgatoire.
The diagram below depicts a typical session of Quantum Pause.	Le diagramme ci-dessous montre une session normale de Pause Quantique.
This innovative imaging method depicts the structure of skin.	Cette méthode d'imagerie innovante représente la structure de la peau.
It truly depicts what the children want from their fathers.	Il représente vraiment ce que les enfants veulent de leurs pères.
The jewel depicts a Germanic wolf warrior holding a sword.	Le bijou représente un loup guerrier germanique tenant une épée.
Each chapel depicts a different mystery from the life of Mary.	Chaque chapelle représente un mystère de la vie de Marie.
It depicts the expression and thinking of its people.	Il représente l'expression et la pensée de son peuple.
Dating from 1899, it depicts a section of the harbor of Algiers.	Datant de 1899, elle dépeint une partie du port d'Alger.
The photograph depicts Bedouins with their horses and camels.	La photographie montre des Bédouins avec leurs chevaux et leurs chameaux.
It depicts the same landscape without the figures.	Il dépeint le même paysage sans les chiffres .
The best picture, which depicts a charming lady.	La meilleure image, ce qui représente une charmante dame.
The graffiti depicts two gladiators with their names.	Le graffiti représente deux gladiateurs avec leurs noms.
It depicts a scene in the Folies Bergère nightclub in Paris.	Il représente une scène dans la discothèque Folies Bergère à Paris.
The jewel depicts the styled face of a Viking warrior.	Le bijou représente un visage stylisé d'un guerrier Viking.
The statue depicts a man and a woman kissing each other.	La statue représente un homme et une femme s'embrassant.
The picture depicts the branches of an almond tree, delicate white flowers.	L'image représente les branches d'un amandier, des fleurs blanches délicates.
The stater depicts the horse, with the feared Celtic chariot.	Le stater représente le cheval, avec le char celtique redouté.