dependent

Translator
Examples

Groupama has 38,500 dependent and is present in 14 nations.	Groupama a 38.500 employés et est présente en 14 nations.
Children are pure in heart, innocent, honest and dependent.	Les enfants sont purs dans coeur, innocent, honnête et dépendant.
He is interdependent in the sense of being mutually dependent.	Il est interdépendant dans le sens d'être mutuellement dépendants.
The petty bourgeoisie is economically dependent and politically atomized.	La petite bourgeoisie est économiquement dépendante et politiquement morcelée.
The best performance earpiece is anatomically dependent for each person.	L'écouteur de meilleure performance est anatomiquement dépendant de chaque personne.
When you select a role, all dependent roles are selected automatically.	Lorsque vous sélectionnez un rôle, tous les rôles dépendants sont sélectionnés automatiquement.
In addition, some settings control the effectiveness of dependent settings.	De plus, certains paramètres contrôlent l'efficacité des paramètres dépendants.
In addition, some settings control the effectiveness of dependent settings.	De plus, certains paramètres contrôlent l’efficacité des paramètres dépendants.
Fercam currently employs approximately 1.550 direct dependent and beyond 1.800 collaborators.	Fercam actuellement emploie environ 1.550 employés directs et au-delà de 1.800 collaborateurs.
Previously, the behaviour of such shifts was architecture dependent.	Auparavant, le comportement de ces décalages était dépendant de l'architecture.
Certain dependent or associated territories balk at adopting the exchange of information.	Certains territoires dépendants ou associés rechignent à adopter l'échange d'informations.
He made himself dependent and weak, in need of our love.	Il s’est rendu dépendant et faible, nécessiteux de notre amour.
If it is then the coachee can become dependent.	S'il l'est alors la coachée peut devenir dépendant.
Will families be more productive or will they become dependent?	Les familles seront-elles plus productives ou deviendront-elles plus dépendantes ?
Their legal status was not dependent on a specific job.	Leur statut juridique n'est pas subordonné à un emploi en particulier.
A dependent DLL is upgraded to a new version.	Une DLL dépendante est mise à niveau vers une nouvelle version.
Social economy is dependent from the social dialogue at all levels.	L’économie sociale est tributaire du dialogue social à tous les niveaux.
Europe is more than 60 % dependent for its supplies.	L'Europe est dépendante, à plus de 60 %, pour ses approvisionnements.
Some of the advanced settings for IDE controllers are device dependent.	Certains des paramètres avancés des contrôleurs IDE dépendent du périphérique.
The actual charge is therefore strictly dependent to sunlight.	La charge réelle est donc strictement dépendante de la lumière du soleil.