dentition

Dictionary
Examples

The dentition of different species of mammals reflect their feeding habits.	La dentition des différentes espèces de mammifères reflète leurs différentes habitudes alimentaires.
Long-term conservation of dentition is the primary objective of modern endodontics.	La conservation durable de la dentition est le principal objectif de l'endodontie moderne.
Long-term conservation of dentition is the prime objective of modern endodontics.	La conservation durable de la dentition est le principal objectif de l'endodontie moderne.
With their help, you can restore the dentition without the participation of neighboring teeth.	Avec leur aide, vous pouvez restaurer la dentition sans la participation des dents voisines.
Riva Luting releases substantially higher fluoride to assist with remineralization of the natural dentition.	Riva Luting libère du fluor qui participe à la reminéralisation de la dent naturelle.
Riva Protect releases substantially higher fluoride to assist with remineralisation of the natural dentition.	Riva protect libère du fluor qui participe à la reminéralisation de la dent naturelle.
Riva Bond LC releases very high fluoride levels to assist with remineralisation of the natural dentition.	Riva Bond LC libère des niveaux très élevés de fluor qui favorisent la reminéralisation de la dentition naturelle.
Therefore, a new method of correction of the dentition series was developed and introduced, using veneers.	Par conséquent, une nouvelle méthode de correction de la série de dentition a été développée et introduite, en utilisant des placages.
If you can answer questions like what is the dental formula for the permament dentition in humans?	Si vous ne pouvez répondre à des questions comme quelle est la formule dentaire pour la dentition permament chez les humains ?
Deficiency of this vitamin causes rickets, delayed dentition, bow-legs, abdominal protrusion, and weakness.	Une carence en vitamine D provoque le rachitisme, un retard de la dentition, des jambes arquées, la protusion abdominale et la faiblesse.
Nicotine and caffeine deposits are visible across the dentition, but especially in the lingual region of the mandible.	Des dépôts de nicotine et de caféine sont aussi visibles sur toute la dentition, en particulier dans la région linguale de la mandibule.
In some cases, the structure of the jaw/dentition renders teeth more difficult to clean or floss.	Dans certains cas, la structure de la mâchoire ou de la dentition est telle que les dents puissent s’avérer plus difficiles à nettoyer ou à détartrer.
The prefabricated COMPONEER forms the anatomical base for reconstruction of a single tooth or the complete dentition in the anterior region.	Elles forment une base anatomique pour la reconstruction d’une seule dent ou pour une dentition complète dans la région antérieure.
Many patients also report that the restoration feels comfortable in their mouths, in a similar way to natural dentition.	De plus les patients apprécient la sensation agréable que procure la restauration en bouche, similaire à celle liée à une dent naturelle.
The age of the animals shall be estimated on the basis of dentition, obvious signs of maturity, or any other reliable information.	L'âge des animaux est estimé sur la base de la dentition, de signes manifestes de maturité ou de toute autre information fiable.
In cases like this, where the labial plane of the future restorations matches that of the existing dentition, the preparation can be done without a mock-up.	Dans ce genre de situation, c'est-à-dire lorsque le plan labial des futures restaurations correspond à celui de la dentition existante, aucun mock-up n'est nécessaire pour la préparation.
It is very healthy because it is low in calories, improves digestion, stimulates the metabolism, cleans the dentition and wears it away, preventing its overgrowth.	Hypocalorique, il est excellent pour la santé car il améliore les digestions, stimule le métabolisme, et nettoie tout en usant les dents pour éviter la surcroissance.
The age of the animals shall be estimated on the basis of dentition, obvious signs of maturity, or any other reliable information.	L'article 11, premier alinéa, du règlement (CE) no 2342/1999 dispose que la Commission décide dans quels États membres la prime de désaisonnalisation peut être octroyée au titre de l'année civile suivante.
The estimation of the age of ovine and caprine animals based on dentition provides only an approximation, given that the date of eruption of the first permanent incisor in an ovine and caprine animal can vary by several months.	L'estimation de l'âge des ovins et des caprins sur la base de la dentition ne constitue qu'une approximation, étant donné que la date à laquelle la première incisive permanente d'un ovin ou d'un caprin perce la gencive peut varier de plusieurs mois.
Canines play an important role in the dentition of carnivores.	Les canines jouent un rôle important dans la dentition des carnivores.