dented

Dictionary
Examples

If you want to drive a dented car, fine!	Si tu veux conduire une voiture poquée, c'est parfait !
Well, you know, the news said that car was dented.	On a dit aux nouvelles que la voiture était endommagée.
This dagger has a round dented pommel.	Cette dague a un pommeau rond bosselé.
It was dented, but she recognized it.	Il était cabossé, mais elle le reconnut.
The door is dented and the wires cut.	La manette est cassée et les fils sont coupés.
The car that picks you up for work is dented and rusty.	La voiture qui passe vous prendre pour aller travailler est cabossée et rouillée.
The net result is that the confidence of EU citizens has been dented.	Le résultat net est que la confiance des citoyens européens a été écornée.
Look at that: It's dented.	Regardez ça : Il est cabossé.
Do not take the laminate in damaged packaging, even if it is just slightly dented.	Ne prenez pas le stratifié dans un emballage endommagé, même si elle est légèrement bosselée.
He dented it last week.	Il l'a cabossée la semaine dernière.
In some cases, the laptop was an unwanted gift or its packaging was dented.	Dans certains cas, l'ordinateur portatif était un cadeau non désiré ou son empaquetage a été bosselé.
Gather the bottles and dented wheels in order to improve your health and get ammo.	Rassembler les bouteilles et les roues dentées, afin d'améliorer votre santé et obtenir des munitions.
It's not even dented.	C'est même pas cabossé.
A dented filter is a damaged filter and that means that it should be replaced immediately.	Un filtre cabossé est un filtre endommagé, ce qui signifie qu'il doit être remplacé immédiatement.
The box was dented.	La boîte était neuve.
On the contrary, recent events have seriously dented the reputation and legitimacy of the United Nations.	Au contraire, des faits récents ont gravement entamé la réputation et la légitimité de l'ONU.
It seems to be dented.	On dirait qu'il a été mordu.
But the mere hint of profound change has caused outrage and dented his approval ratings.	Mais l'idée même d'un profond changement a provoqué un tollé et écorné sa cote de popularité.
It seems to be dented.	Il a été mâché.
Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet.	Maintenant, les rêves les plus optimistes peuvent être affectés par la perspective de gens qui pillent la planète.