dental technician

Translator
Examples

That is why VITA Zahnfabrik has developed a software program to enhance communication between dentist/dental technician and patient.	VITA Zahnfabrik a donc mis au point un nouveau logiciel d’aide à la communication entre le dentiste/prothésiste et le patient.
Thus, the dental technician can decide which processing method to use for each veneer according to the specific situation and individual preference: paste only or paste in combination with flow.	Pour chaque montage cosmétique, le céramiste peut décider en fonction de la situation clinique et les préférences individuelles d'utiliser uniquement la pâte ou la pâte associée aux masses fluides.
What are you, some kind of dental technician?	Qu'est-ce que vous êtes, une sorte de technicien dentaire ?
This also offers the specialised dental technician new opportunities.	Il en résulte également de nouvelles opportunités pour le prothésiste dentaire.
It provides the ideal basis for successful teamwork between the dentist and the dental technician.	Elle fournit la base idéale pour un travail d'équipe fructueux entre le dentiste et le prothésiste dentaire.
Eric Berger is a passionate dental technician who values high quality in a dental restoration.	Éric Berger est un prothésiste passionné et très attaché à la grande qualité des prothèses.
Also in 1985, he began working as a dental technician at the Kanazawa Dental Laboratory Co., LTD.	La même année il est entré au laboratoire Kanazawa Dental Laboratory Co., LTD comme prothésiste.
And how are things looking in terms of investments by our customers, the dentists and dental technician, I hear you ask?	Qu’en est-il du comportement d’investissement de nos clients, des chirurgiens dentistes et des prothésistes dentaires sur le plan mondial ?
After graduating from the Dental Medical College as a dental technician in 2010, I did some work experience before opening my own laboratory in Stavropol in 2014.	Après avoir obtenu mon diplôme de prothésiste dentaire en 2010, j'ai acquis une première expérience professionnelle avant de fonder mon propre laboratoire en 2014 à Stavropol.
Richard Giles was born and raised in England and worked for 12 years as a dental technician and training instructor, initially in England and latterly in Germany.	Richard Giles est un Anglais de souche et a exercé durant 12 ans les activités de technicien en prothèse dentaire et de formateur, d’abord en Angleterre puis en Allemagne.
Halit Yağcı has been working in the dental profession for over 30 years, dating back to the presentation of his dental technician apprenticeship diploma from the Ministry of Health.	Depuis la remise de son diplôme de prothésiste par le ministère de la santé il y a 30 ans Halit Yağcı exerce en tant que prothésiste.
Dentaturism Center program provides an integrated system in which the patient is no longer forced to go from radiology to dental office, than to the dental technician or to the surgery or orthodontist.	Le programme Dentaturism Center met à votre disposition un système intégré où le patient n’est plus obligé à se déplacer de la radiologie au cabinet dentaire, puis chez le technicien dentaire ou éventuellement à la chirurgie ou au médecin orthodontiste.
Master dental technician Anett Böttcher (Steinhoff & Günther Dental, Weisswasser, Germany) is celebrating an anniversary this year. She has been working as a dental technician for 30 years, and at the Steinhoff & Günther Dental laboratory for 26 years.	Anett Böttcher, maître prothésiste dentaire (Steinhoff & Günther Dental, Weißwasser, Allemagne) fête cette année ses 30 ans d'activité en tant que prothésiste dentaire, dont 26 ans au laboratoire Steinhoff & Günther Dental !
Using this program, the dental surgeon/dental technician can record, edit and manage patient data, dental diagnoses and digital photos at any time and then pass these on at the touch of a button either via email or as a printout.	Avec ce programme, le dentiste/prothésiste peut à tout moment saisir, traiter et gérer des données cliniques, des diagnostics et des photos numériques puis en appuyant sur une touche les transmettre par courriel ou les imprimer.
Dental technician Viktor Fürgut (Ravensburg, Germany) has many years of experience.	Viktor Fürgut, prothésiste dentaire à Ravensbourg, en Allemagne, possède de nombreuses et précieuses années d'expérience.
Designed and developed in collaboration with Master Dental Technician Luca Nelli.	Le produit a été conçu et développé en collaboration avec le maître prothésiste dentaire Luca Nelli.
Ceramic experts, such as Jürgen Freitag (Master Dental Technician), particularly value the versatility and high esthetic potential of VITA VMK Master.	Les spécialistes de la céramique comme Jürgen Freitag apprécient avant tout la polyvalence et le fort potentiel esthétique de VITA VMK Master.
Harmony and mutual respect are the key elements for this Italian Master Dental Technician to achieve optimum levels of collaboration for the benefit of the patients.	Pour le maître prothésiste dentaire italien, l'harmonie et le respect mutuel sont les éléments essentiels d'une coopération optimale dans l'intérêt des patients.
In the following case report, Master Dental Technician Cyril Perregaux (Geneva, Switzerland) shows the production of an implantsupported gold-palladium framework, which he veneered with VITA VM 13.	Dans le rapport de cas suivant, le maître prothésiste Cyril Perregaux (Genève, Suisse) montre la réalisation d'une armature or/palladium implanto-portée pour laquelle le montage cosmétiquea été réalisé avec VITA VM 13.