denrées alimentaires

Translator
Examples

Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance d’Iran :	The following foodstuffs originating in or consigned from Iran:
La nouvelle capitale avait des besoins accrus en denrées alimentaires.	The new capital had an increased need for foodstuffs.
Art. 14 (Réception, acquisition et possession d'objets et de denrées alimentaires)	Art. 14 (Reception, purchase and possession of objects and food)
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance d’Égypte :	The following foodstuffs originating in or consigned from Egypt:
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance de Turquie :	The following foodstuffs originating in or consigned from Turkey:
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance du Brésil :	The following foodstuffs originating in or consigned from Brazil:
Les denrées alimentaires suivantes originaires ou en provenance de Chine :	The following foodstuffs originating in or consigned from China:
Quantité de denrées alimentaires fournies aux organisations partenaires, le cas échéant	Quantity of food delivered to partner organisations, where applicable
Ainsi, la Côte d'Ivoire a dû importer des denrées alimentaires.	Côte d'Ivoire has therefore had to import food products.
Preuve d'une contamination réduite des denrées alimentaires d'origine animale.	Evidence of reduced contamination of food of animal origin.
Quantité de denrées alimentaires fournies aux bénéficiaires finals, le cas échéant	Quantity of food delivered to end recipients, where applicable
À ne pas employer en contact avec des denrées alimentaires alcooliques.	Not to be used in contact with alcoholic foods.
La question des denrées alimentaires a, elle aussi, été longuement débattue.	The issue of foodstuffs has also been widely debated.
feuilles de curry (denrées alimentaires, herbes aromatiques) originaires ou en provenance de l'Inde.	Curry leaves (food, herbs) originating in or consigned from India.
La nouvelle législation énonce des principes généraux concernant l’étiquetage des denrées alimentaires.	The new legislation lays down general principles on food labelling.
Commerce de gros non spécialisé de denrées alimentaires, boissons et tabac	Non-specialised wholesale trade services of food, beverages and tobacco
Une quantité maximale de 20 mg/kg est autorisée pour ces deux denrées alimentaires.	In both foods a maximum level of 20 mg/kg is allowed.
Hausse des prix des denrées alimentaires, protection des consommateurs (débat)	The rise in foodstuff prices, consumer protection (debate)
Parmi celles-ci, on trouve de nombreuses denrées alimentaires d'origine animale ou végétale.	Among those, there are numerous foodstuffs of plant or animal origin.
Pour une denrée alimentaire ou une catégorie de denrées alimentaires :	For a food or category of food: