demeurer

to live

Le Palais occidental englobe les demeures lunaires 15 à 21.	The Western Palace encompasses the lunar mansions 15 to 21.
Jaisalmer est célèbre pour ses havellis sculptés (grandes demeures).	Jaisalmer is famous for its carved havellis (grand mansions).
Les nombreuses demeures sont les branches de la vraie Vigne.	The many rooms are the branches of the true Vine.
Megalohori village où l'on peut voir de vieilles demeures et des églises.	Megalohori village where you can see old mansions and churches.
Le Palais Austral regroupe les demeures lunaires 22 à 28.	The Austral palace houses the lunar residences 22 to 28.
Il contient les demeures lunaires 8 à 14.	It contains the lunar dwellings 8 to 14.
Ils ont construit leurs demeures au sommet des arbres !	They've actually built their homes at the top of the trees!
Composé par trois plantes, avec trois demeures indépendantes.	Composed by three plants, with three independent housings.
Ainsi que luxueuses demeures de grande hauteur avec de nombreuses chambres.	As well as luxurious high-rise mansions with many rooms.
Elles ont vraiment ouvert les portes de leur cœur et de leurs demeures.	They really opened the doors of their hearts and their homes.
En fait, ils sont des demeures des misères.	In fact, they are abodes of miseries.
Vous avez été transformés en demeures de son Esprit.	You were made a dwelling place of his Spirit.
Entourée de belles demeures coloniales ornées des balcons traditionnels.	Surrounded by beautiful colonial houses with traditional balconies.
Il contient les sept premiers demeures lunaires.	It contains the first seven lunar mansions.
C’est la voie qui mène aux demeures éternelles.	This is in fact the path that leads to eternal dwellings.
Honfleur est connu pour son petit port, ses rues pavées et ses vieilles demeures.	Honfleur is famous for its little harbour, cobbled streets and old mansions.
J'ai été dans son quartier - petite route, grandes demeures, beaucoup d'arbres.	I was in her neighborhood - small road, large homes, lots of trees.
Comme tu demeures dans MES Ecritures Saintes, JE demeure en toi.	As you abide in MY Word, I abide in you.
Cette particularité se retrouve dans d'autres demeures de la médina de Tunis.	This particularity features in other residences in the Tunis Medina.
Peut-être devriez-vous améliorer vos nobles demeures pour obtenir davantage de Settlers ?	Maybe you should upgrade your noble residences to claim more settlers?