demeurer

to live

Et étant arrivés à Syracuse, nous y demeurâmes trois jours.	And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Et ayant relâché à Syracuse, nous y demeurâmes trois jours.	And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Et nous arrivâmes à Jérusalem, et nous demeurâmes là trois jours.	And we came to Jerusalem, and abode there three days.
Nous demeurâmes quelques jours dans cette ville.	We were staying some days in this city.
Nous demeurâmes quelques jours dans cette ville.	And we were in this city some days conferring together.
Lorsque nous fûmes arrivés à Syracuse, nous y demeurâmes trois jours.	And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Nous demeurâmes quelques jours dans cette ville.	Now we were in this city some days, conferring together.
32 Et nous arrivâmes à Jérusalem, et nous demeurâmes là trois jours.	EZRA 8:32 And we came to Jerusalem, and abode there three days.
Pour nous, après les jours des pains sans levain, nous nous embarquâmes à Philippes, et en cinq jours nous les rejoignîmes à Troas, où nous demeurâmes sept jours.	And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.
Act 16,12. et de là à Philippes, qui est la première ville de cette partie de la Macédoine et une colonie. Nous demeurâmes quelques jours dans cette ville.	And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
Y ayant trouvé des disciples, nous y demeurâmes sept jours ; par l'Esprit-Saint, ils disaient à Paul de ne pas monter à Jérusalem.	And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
12 Nous abordâmes à Syracuse et y demeurâmes trois jours.	And landing at Syracuse, we tarried there three days.
21 :7 Et quant à nous, achevant notre navigation, nous arrivâmes de Tyr à Ptolémaïs ; et ayant salué les frères, nous demeurâmes un jour auprès d'eux.	And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and greeted the brethren, and abode with them one day.
Act 21,8. Le lendemain, étant partis, nous vînmes à Césarée ; et entrant dans la maison de Philippe l'évangéliste, qui était un des sept, nous demeurâmes chez lui.	And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
8 Et le lendemain, étant partis, nous vînmes à Césarée ; et étant entrés dans la maison de Philippe l'évangéliste qui était l'un des sept, nous demeurâmes chez lui.	And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
21 :8 ¶ Et le lendemain, étant partis, nous vînmes à Césarée ; et étant entrés dans la maison de Philippe l'évangéliste qui était l'un des sept, nous demeurâmes chez lui.	And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven; and abode with him.
Et ayant trouvé les disciples, nous y demeurâmes sept jours. Et ils dirent à Paul, par l'Esprit, de ne pas monter à Jérusalem.	And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.