demande de permis de construire

Translator
Examples

Le tarif actuel pour une demande de permis de construire pour une maison est de 65 euros.	The current fee for an application to build a house is 65 euro.
Vous devez payer des frais à votre autorité locale en faisant votre demande de permis de construire.	You have to pay a fee to your local authority with your planning application.
présentation d’une demande de permis de construire à l’autorité réglementaire compétente ; 4)	Tenders presented in the form of an electronic catalogue may be accompanied by other documents, completing the tender.
À peine arrivé chez lui, Henning Kruse fait une demande de permis de construire et de crédit et commande des matériaux de construction.	He had hardly arrived home when Henning Kruse filed for construction and credit applications and ordered building materials.
administration en ligne pour la demande de permis de construire (utilisation ; utilisation envisagée ; pas intéressé),	Non-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
Ce projet archéologique a été suscité par une demande de permis de construire par la Compagnie du Grand Bazar de Jérusalem-Est pour créer un restaurant.	The archeological project was prompted by a planning permission request by the Grand Bazaar Company of East Jerusalem to create a restaurant.
Début novembre au plus tard, on va déposer la demande de permis de construire un nouvel hall de fabrication chez l’autorités compétentes.	Early November 2007 at the latest, Klöcker will hand in a building application for a new production hall at the appropriate authorities.
Vous devez obtenir la demande de permis de construire à l’autorité locale dans les 2 semaines après que l’avis ait été publié dans le journal local.	You must get the application to the local authority within 2 weeks of the notice appearing in the local newspaper.
D'autre part, la demande de permis de construire reste faible, ce qui laisse prévoir que le nombre de mises en chantier de logements neufs va demeurer très bas.	At the same time, housing permits remain depressed, pointing to a continuation of the very low level of new housing starts.
Il convient aussi d'éviter de recueillir deux fois ces données et de déterminer quand des rapports doivent être soumis pour un certain projet, par exemple, après que les autorités ont reçu la demande de permis de construire.	There is also the issue of avoiding the double collection of this data and determining when reports need to be submitted for a certain project, for instance, after the authorities have received the construction permit application.
Environ 12 % vivent dans des appartements, 39 % dans des maisons en dur (la moitié n'a pas demandé de permis de construire aux autorités administratives compétentes) et les autres dans des logements provisoires (cabanes, caravanes ou conteneurs).	About 12 per cent dwell in apartments, 39 per cent in built houses (half of them do not possess the licences required by administrative authorities), and others in provisional residences - cottages, caravans, containers.