delayed

Translator
Examples

In this case, the activation may be delayed for several days.	Dans ce cas, l'activation peut être retardée de plusieurs jours.
I could hear, but the sound was distorted and delayed.	Je pouvais entendre, mais le son était déformé et retardé.
Please call our reception if your departure is delayed.	Veuillez appeler notre réception si votre départ est retardé.
And when the month is really delayed, often panic starts.	Et quand le mois est vraiment retardé, la panique commence souvent.
Many impacts can be avoided, reduced or delayed by mitigation.	Beaucoup d’impacts peuvent être évités, réduits ou retardés par atténuation.
This process may be delayed for a single week.	Ce processus peut être retardé pour une seule semaine.
What happens if my train is delayed or cancelled?	Que se passe-t-il si mon train est retardé ou annulé ?
What happens if my flight is cancelled or delayed?	Que se passe-t-il si mon vol est annulé ou retardé ?
What happens if my flight is delayed or cancelled?	Que se passe-t-il si mon vol est retardé ou annulé ?
We can therefore assume that this issue will be delayed.	Nous pouvons donc supposer que cette question sera retardée.
The release of Debian 2.1 has been delayed by one week.	La publication de Debian 2.1 a été reportée d'une semaine.
What happens if my flight is delayed or cancelled?	Qu'arrive-t-il si mon vol est retardé ou annulé ?
Many impacts can be avoided, reduced or delayed by mitigation.	Beaucoup d’impacts peuvent être évités, réduits ou retardés par l’atténuation.
Such a union is usually delayed for many years.	Une telle union est habituellement retardée pendant de nombreuses années.
Its entry into force should not be delayed further.	Son entrée en vigueur ne devrait pas être retardée davantage.
For example, the beginning was delayed until January 1984.	Par exemple, le début a été reporté jusqu'en janvier 1984.
We also delayed consideration of the decision to that end.	Nous avons également reporté l'examen de la décision à cette fin.
But it cannot be delayed beyond the sixtieth session.	Mais elle ne peut être retardée au-delà de la soixantième session.
Your shipment may be delayed for many reasons.	Votre expédition peut être retardée pour de nombreuses raisons.
Please call our reception if your departure is delayed.	Veuillez contacter la réception si votre départ est retardé.