dejected

Dictionary
Examples

When these are denied, we feel dejected and depressed.	Lorsqu'ils nous sont refusés, nous nous sentons rejetés et déprimés.
Totally dejected, this boy went to the forest and did penance.	Totalement déprimé, ce garçon est allé dans la forêt et a fait pénitence.
Their heads were hanging low, and they looked very dejected and hopeless.	Leurs têtes étaient penchés et ils semblaient très démoralisés et sans espoir.
The disciples are discouraged and dejected.	Les disciples sont découragés et abattus.
I was completely shaken and dejected.	J’étais totalement secoué et abattu.
I saw a little dejected so I asked him what he was.	Je l'ai vu comme ça, je lui ai demandé ce qu'il avait.
Why are you dejected?	Pourquoi êtes-vous déprimé ?
She handed him a skeleton key and told the dejected candidate to try the back door.	Elle lui tendit une clé de squelette et a dit le candidat découragé d’essayer la porte arrière.
Today I was dejected since it is already a week that doesn't come anybody to make visit.	Aujourd'hui j'étais abattue car c'est déjà une semaine qu'il ne vient personne à me faire visite.
The rejected feel dejected.	Les refusés sont découragés.
We should persevere in prayer and not quit or be dejected because we have not received an immediate answer.	Nous devrions persévérer dans la prière et ne pas abandonner ou être découragé parce que nous n’avons pas reçu de réponse immédiate.
And she would often stop and have this dejected look on her face like, "Are you for real?"	Elle s'arrêtait souvent avec cet air abattu sur son visage comme pour dire : « Es-tu réel ?
Then, dejected by the silence of the dandy, she began to insist on demanding what was hers, but he did not answer.	Puis, abattue par le silence du dandy, elle commença à insister pour exiger ce qui était à elle, mais il ne répondit pas.
No leader ever undertook to reform and uplift a more forlorn, downcast, dejected, and ignorant group of human beings.	Nul chef n’entreprit jamais de réformer et de relever un groupe d’êtres humains plus pitoyables, plus déprimés, plus découragés et plus ignorants.
Or they suspect people of making pointed allusions to them, and so they complain and feel very dejected.	Ou bien ils soupçonnent les autres de raire des allusions malveillantes à leur égard, s’en plaignent et en viennent à être tout déprimés.
Or someone who matters a lot to you is just going through the bad phase in life and is feeling lost and dejected?	Ou quelqu'un qui compte beaucoup pour vous va tout simplement par la mauvaise phase dans la vie et se sent perdu et déprimé ?
As the dejected person was heading down the path from the pearly gates, he spied someone motioning behind the hedge just to the side of the roadway.	Comme la personne abattue se dirigeait sur le chemin des portes nacrées, il aperçut quelqu’un signe derrière la haie juste à côté de la chaussée.
He seemed to me dejected, and gazed at the ground, except when he seemed to me to turn his eyes towards a beautiful and clearest of running streams, which ran along the way I was going.	Il me paraissait hésitant, et il regardait à terre, si ce n'est que parfois ses yeux se tournaient vers une belle rivière, dont le courant était très pur, et qui longeait la route où je me trouvais.
Gustavo felt dejected after he lost the election.	Gustavo s'est senti abattu après avoir perdu les élections.
I saw that Juan looked dejected after his argument with Pau.	J'ai remarqué que Juan avait l'air abattu après sa dispute avec Pau.