defibrillation

Translator
Examples

SimBaby allows for live defibrillation, pacing, and synchronised cardioversion.	SimBaby permet la défibrillation, la régulation et la cardioversion synchronisée.
Rapid defibrillation after 8 second ECG analysis and charging process (200J)	Défibrillation rapide après 8 secondes d'analyse d'ECG et de charge (200 J)
It needs less energy than traditional monophasic defibrillation and therefore protects the heart muscle.	Il nécessite moins d’énergie que la défibrillation monophasée classique et épargne donc le muscle cardiaque.
Early resuscitation, early defibrillation, call 112, ALS intervention and hospitalisation, must be mandatory.	La réanimation précoce, la défibrillation précoce, l’appel 112, l’intervention ALS et l’hospitalisation doivent être obligatoires.
Remove the IONSYS system before a magnetic resonance imaging (MRI) procedure, cardioversion, or defibrillation.	Le dispositif IONSYS doit être retiré avant toute intervention de type imagerie par résonance magnétique (IRM), cardioversion ou défibrillation.
This is a medical emergency that must be treated with cardiopulmonary resuscitation (CPR) and defibrillation as soon as possible.	Il s'agit d'une urgence médicale qui doit être traitée avec la réanimation cardiorespiratoire (CPR) et la défibrillation dès que possible.
Early defibrillation, within the first 5 minutes, is a key step in the Chain of Survival.	Une défibrillation précoce, effectuée dans les cinq minutes qui précèdent un arrêt cardiaque, est une étape primordiale de la Chaîne de Survie.
Early defibrillation, within the first 5 minutes, is a key step in the Chain of Survival.	Une défibrillation précoce, effectuée dans les cinq minutes qui précèdent un arrêt cardiaque, est une étape primordiale dans la Chaine de Survie.
NDE from an ex-New York police officer as a result of a complication during cardiac catheterization, with cardiac arrest and defibrillation.	EMI d’un ancien officier de police à New York, due à une complication pendant la pose d’un cathéter au cœur, avec un arrêt cardiaque et défibrillation.
Defibrillation should not be applied on or near the device.	Aucune défibrillation ne doit être appliquée sur ou à proximité de l’implant.
I just gave Mr. O a defibrillation of truth from the heart.	J'ai défibrilé M. O'Shea avec la vérité du cœur.
Enhanced defibrillation training Pairing with ShockLink enables the use of a live defibrillator with training pads.	L’intégration de la technologie ShockLink à votre SimMan ALS permet l’utilisation d’un défibrillateur réel avec des électrodes de formation.
ShockLink allows you to connect live defibrillators to training manikins, creating more realistic BLS and defibrillation training.	Plus d'info › ShockLink™ La technologie ShockLink vous permet d'effectuer vos formations avec un défibrillateur réèl...
If this doesn't work, or a very serious problem is detected, the device will deliver a more noticeable shock to the heart, known as defibrillation.	Si cela ne fonctionne pas ou qu’un problème très grave est détecté, l’appareil délivrera un choc plus perceptible au cœur, appelé défibrillation.
Train with added realism, in the way that clinical procedures are performed; using a live defibrillator with training pads and not defibrillation studs.	Une formation avec un réalisme accru, semblable à la manière dont les procédures cliniques sont réalisées ; en utilisant un véritable défibrillateur avec des électrodes de formation et non pas des boutons de défibrillation.
Defibrillation should not be applied on or near the device.	Il ne faut pas pratiquer de défibrillation au-dessus ou près du dispositif.