decrescendo

Un contrôle de l’expression permet, par exemple, d’implémenter des effets de crescendo ou decrescendo sur une note tenue, ce que LilyPond ne sait pas faire automatiquement.	The expression control could be used, for example, to implement crescendo or decrescendo effects over single sustained notes (not supported automatically by LilyPond).
Le crescendo est suivi d'un decrescendo.	The crescendo is followed by a decrescendo.
Cette mélodie, « Greensleeves », est remplie de nuances sur decrescendo.	So this melody, "Greensleeves," is chock-full of "dying fall."
On peut avoir recours à l’indication \espressivo pour indiquer un crescendo suivi d’un decrescendo sur une même note.	The \espressivo command can be used to indicate a crescendo and decrescendo on the same note.
Comme l'a si brillamment dit Shakespeare dans « La Nuit des rois », il aime la musique ayant une cadence qui va decrescendo.	And as Shakespeare put it so brilliantly in "Twelfth Night," he loves music that has "a dying fall."
Par exemple, les lignes de crescendo/decrescendo présentent par défaut une épaisseur de 1 unité de line-thickness, alors que l’épaisseur d’une hampe est de 1,3.	For example, by default, the lines of hairpins are given a thickness of 1 unit of line-thickness, while the thickness of a note stem is 1.3.
J'ai greffé cette horloge (Decrescendo) Je connais ses limites...	I like that watch transplanted, Know your limits very well.