decoy

leurre

Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and	a. spécialement conçus pour les véhicules visés au point ML6.b.1. ; et
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and	Voir également le point ML13.a.
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and	La notification visée au paragraphe 2 :
Sub point 4.b) Specially designed components for the purpose of launching, laying, decoying, jamming, disrupting which fall within sub ML4.a).	point 4.b) les composants spécialement conçus pour le lancement, le pointage, le leurre, le brouillage, la perturbation qui relèvent du point ML4.a).
Sub point 4.b) Specially designed components for the purpose of launching, laying, decoying, jamming, disrupting which fall within sub ML4.a).	Les demandeurs devant faire l'objet d'un contrôle sur place sont sélectionnés par l'autorité compétente sur la base d'une analyse des risques ainsi que de la représentativité des demandes d'aide introduites.
It was therefore a question of decoying them out of the National Assembly into the streets and causing them to smash their parliamentary power themselves, before time and circumstances could consolidate it.	Il s'agissait, par conséquent, de l'attirer hors de l'Assemblée nationale, dans la rue, et de lui faire ainsi briser elle-même sa puissance parlementaire, avant qu'elle eût eu le temps et l'occasion de la consolider.
‘activities’ applies to handling, launching, laying, controlling, discharging, detonating, activating, powering with one-time operational output, decoying, jamming, sweeping, detecting, disrupting or disposing.	”propergols” double base, moulés, modifiés par un élastomère (EMCDB), dont l'allongement à la contrainte maximale est supérieur à 5 % à 233 K (– 40 °C) ;
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and	c. ayant un poids total autorisé en charge (PTAC) supérieur à 4500 kg ; et
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and	le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air ; et
Equipment specially designed for the handling, control, activation, powering with one-time operational output, launching, laying, sweeping, discharging, decoying, jamming, detonation or detection of items controlled by ML4.a.	Règlement (CE) no 206/2006 de la Commission
Specially designed for the handling, controlling, activating, powering with one-time operational output, launching, laying, sweeping, discharging, decoying, jamming, detonating, disrupting, disposing or detecting of any of the following:	[Fraction des huiles de goudron acides riche en diméthyl-3,5 phénol, récupérée par distillation des huiles acides de goudron de houille à basse température.]