déconsolidation

Dictionary
Examples

actions privilégiées cumulatives après déconsolidation des sociétés fiduciaires	Including cumulative preference shares after deconsolidation of trust companies.
Point d'éclatement, cette plate-forme de consolidation et déconsolidation, pour le fret et les conteneurs est évolutive.	A cross-docking point, this consolidation and deconsolidation hub for freight and containers is open-ended.
DHL offre des services de consolidation et de déconsolidation pour une plus grande souplesse et une plus grande rentabilité des envois de fret internationaux.	DHL provides consolidation and deconsolidation services for increased flexibility and greater cost-effectiveness in international freight shipments.
Cela signifie pour ING la perte de la majorité au conseil d’administration et la déconsolidation de la société (conformément aux règles comptables des normes internationales d’information financière).	Furthermore, Recommendation 13-08 was adopted which complements the recovery plan.
Par 50 % il faut entendre 50 % des actions + 1, la perte de la majorité au conseil d’administration et la déconsolidation comptable de l’entité.	I.e. 50 % is measured in terms of shares of 50 % plus 1 and a loss of the majority in the board and the accounting deconsolidation of the entity.
Par 50 % il faut entendre 50 % des actions + 1, la perte de la majorité au conseil d’administration et la déconsolidation comptable de l’entité.	50 % is measured in terms of shares of 50 % plus 1 and a loss of the majority in the board and the accounting deconsolidation of the entity.
Le 20 octobre 2011, DBB a été vendue à l'État belge et, au 31 décembre 2011, le bilan consolidé du groupe Dexia (avec déconsolidation de DBB au 1er octobre 2011) s'élevait à 413 milliards EUR.	On 20 October 2011 DBB was sold to the Belgian State and, on 31 December 2011, the consolidated balance-sheet total of the Dexia group (deconsolidation of DBB on 1 October 2011) was EUR 413 billion.