decode

décoder

Body parts are not decoded by this function.	Les parties du corps ne sont pas décodées par cette fonction.
Decoding converts decoded information to original bitting with its electric tracer.	Le décodage convertit l'information décodée en bitting original avec son traceur électrique.
APRS messages are received, decoded and diplayed (either 1200 or 9600 bps).	Les messages APRS sont reçues, décodées et affichés (soit 1200 ou 9600 bps).
Decoding converts decoded information to original bitting with its electric tracer.	Le décodage convertit les informations décodées en données originales avec son traceur électrique.
If the code can be decoded, it passes the first test.	Si le code peut être lu, il passe le premier test avec succès.
Any transmissions intercepted by this array are to be summarily decoded and logged.	Toute transmission interceptée par ce réseau doit être sommairement décodée et consignée.
The args attributes are automatically parsed, decoded, and finally stored in request.args by web2py.	Les attributs args sont automatiquement parsés, décodés et finalement stockés dans request.args par web2py.
The decoded value will be shown in the upper right corner (see screenshot).	LA valeur décodée apparaîtra en haut à droite (voir copie d’écran).
The files stored there will be decoded automatically.	Les fichiers stockés seront automatiquement décodés.
It must return the decoded source.	Elle doit renvoyer la source décodée.
If a particular value could not be decoded, uses default for it.	Si une valeur particulière ne peut être décodée, utilise l’option par défaut pour celle-ci.
The information is scrambled en route and decoded once it reaches our website.	L'information est brouillée en route et décodé une fois qu'il atteint notre site Web.
It is capitalism that functions like an axiomatic, an axiomatic of decoded flows.	C'est le capitalisme qui fonctionne comme une axiomatique, une axiomatique des flux décodés.
The program will also determine the MSF signal from the decoded pulses.	Le programme permettra également de déterminer le signal MSF à partir des impulsions décodées.
What is coded, and what is decoded?	Qu’est-ce qui est codé, et qu’est-ce qui est décodé ?
It'll take a moment, but the decoded message will appear on your laptop.	Cela va prendre un moment. mais le message décodé apparaîtra sur votre ordinateur portable.
It was well as they had exchanged their message and than Pierre had decoded it!	C'était bien ainsi qu'elles avaient échangé leur message et que Pierre l'avait décodé !
The information is scrambled en route and decoded once it reaches our website.	L'information est brouillée en route et décodée une fois qu'elle arrive sur notre site Web.
It wasn't decoded immediately, Sir, because it wasn't addressed to us.	Il n'a pas été déchiffré car il n'était pas pour nous.
Let's see what else we've decoded.	Voyons ce que nous avons décodé.