decapitate

décapiter

All you have to do is to get Stefan to stop decapitating my friends.	Tout ce que tu as à faire c'est d'empêcher Stefan de décapiter mes amis.
All you have to do is to get Stefan to stop decapitating my friends.	Il te suffit de convaincre Stefan de ne plus décapiter mes amis.
But eventually realized that burning or decapitating was the only way to do it.	Mais ils ont réalisé que la crémation ou la décapitation était la seule façon de le faire.
Statification of property by pro-capitalist class forces was only possible through defeating and decapitating the proletariat beforehand.	L’étatisation de la propriété par des forces de classe pro-capitalistes fût seulement possible à travers la défaite et la décapitation au préalable du prolétariat.
I saw myself being moved in a split second in alignment parallel to the wheels with the chassis nearly decapitating me.	J'ai vu mon corps se déplacer en un clignement d'œil et s'aligner avec les roues, le châssis me décapitant presque.
That's exactly what I'm saying, Decapitating Harry. Now move it.	C'est exactement ce que je prétends, Harry le coupeur de têtes.
By decapitating and otherwise altering its famous armless, partially draped form, Dine transforms the Venus de Milo into a less specific and more universal, archetypal figure.	En décapitant et en altérant cette célèbre forme sans bras et à moitié dévêtue, Dine transforme la Venus de Milo en une figure archétypique moins spécifique et plus universelle.
The farmer was decapitating chickens and throwing the severed heads in the trash.	Le fermier décapitait des poulets et jetait les têtes coupées à la poubelle.