debt

Dictionary
Examples

Who is liable for debts incurred during the marriage?	Qui est responsable des dettes encourues pendant le mariage ?
Countries with deficits must consume less and repay their debts.	Les pays déficitaires doivent consommer moins et rembourser leurs dettes.
Concretely, the IMF cancelled 206 million in debts in 2006.	Concrètement, le FMI a annulé 206 millions de dettes en 2006.
They are responsible for the debts of their minor child.	Ils sont responsables des dettes de leur enfant mineur.
The family is too poor to pay back the debts.	La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
Peasants overburdened by debts are obliged to leave their land.	Les paysans surchargés de dettes sont obligés d'abandonner leurs terres.
Full payment on these debts had been expected in March.	Le paiement complet sur ces dettes avait été prévu en Mars.
Leave out some debts - This is 100% incorrect and wrong.	Laissez quelques dettes - C'est 100 % incorrect et erroné.
The debts seemed to have been paid in 2006 [36].	Les dettes semblent avoir été remboursées en 2006 [36].
Who is liable for existing debts after the divorce/separation?	Qui est responsable des dettes existantes après le divorce/la séparation ?
Likewise, debts are the responsibility of both parties.	De même, les dettes sont la responsabilité des deux parties.
He raised the question of Jubilee 2000 and debts.	Il a soulevé la question de Jubilee 2000 et des dettes.
It is high time to settle your old debts.	Il est grand temps de régler vos anciennes dettes.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.	Et pardonne-nous nos dettes, comme nous remettons à nos débiteurs.
However, we should remain vigilant regarding these new debts.	Cependant, il faut rester attentif vis-à-vis de ces nouvelles dettes.
Application for the calculation of maintenance debts: a sample.	Demande de calcul des dettes de maintenance : un échantillon.
And what of the debts I've incurred in your name?	Et les dettes que j'ai accumulées en ton nom ?
The only debts assigned to my wife were her medical bills.	Les seules créances cédées à ma femme étaient ses factures médicales.
Public debts have always been causes of imbalances.	Les dettes publiques ont toujours été la cause de déséquilibres.
Are you not able to repay your debts?	Vous n'êtes pas en mesure de rembourser vos dettes ?