debrief

demander un compte rendu de fin de mission à

You've heard the debriefs.	Vous avez entendu les débriefs.
Until he debriefs, I wouldn't get too friendly.	Garde tes distances jusqu'à ce qu'on ait un rapport.
Gonzales told the SSP Alliance personnel to report to their units for debriefs.	Gonzales a dit au personnel de l’Alliance SSP de contacter leurs unités pour faire leur compte rendu.
Evernote is the tool I recommend to my clients for collecting meeting debriefs and storing them in a structured and easily accessible way.	Je recommande à mes clients d’utiliser Evernote pour créer des comptes-rendus de réunion et les enregistrer de manière structurée et accessible.
The IAAC will periodically review the OIOS' assessments of risk and controls based upon its completion of the strategic and operational plans and will receive periodic debriefs from the OIOS on its operations.	Le CCIA examine périodiquement l'évaluation des risques et des contrôles une fois que les plans stratégiques et opérationnels auront été mis en œuvre et reçoit régulièrement un compte rendu du BSCI sur ses opérations.
He always debriefs me in person.	On le fait toujours ensemble.
In particular, I am keen to inform the European Parliament regularly about the latest developments regarding negotiations on the Framework Agreement. I know that our chief negotiator debriefs you after each negotiation session.	Je tiens particulièrement à informer régulièrement le Parlement européen de l'évolution actuelle des négociations concernant l'accord-cadre. Je sais que notre négociateur principal vous présente un compte rendu de chaque session de négociations.